literaturnii vecher 1 maya

[Skazka mail]

for translit og norsk rull ned

Дорогие Друзья!

Приглашаем Вас на Литературный вечер "от Шекспира до Маяковского". Стихи читает народный артист России Иосиф Николаевич Конопацкий!
В антракте и после концерта - чаепитие (по желанию).

концерт состоится 1 мая в 19.00 в аудитории R3 здание Realfagbygge (-1 этаж) NTNU GLOSHAUGEN. 
общая карта http://kart.gulesider.no/m/ancWR
карта здания с отмеченной аудиторией http://www.ntnu.no/kart/kart-over-ntnu/gloeshaugen/realfagbygget/del-d-u1/r3/

Вход 50 крон. Для членов общества сказка 40 крон. 
Акция "Познакомим родителей": возьмите с собой ваших родителей или прародителей и получите скидку 50 крон для семьи. Дело, конечно, тут не в деньгах: нашим родителям тоже нужно общение с искусством и другими людьми и мы очень рады предоставить им такую возможность.

Наш спонсор поддержит чаепитие сладостями и бесплатной лотереей. А еще можно будет купить недорого русские пирожки (берите наличные деньги).

Добро пожаловать!
РКО "СКАЗКА"
------------
Dorogie Druz'ja!

Priglashaem Vas na Literaturnyj vecher "ot Shekspira do Majakovskogo". Stihi chitaet narodnyj artist Rossii Iosif Nikolaevich Konopackij!
V antrakte i posle koncerta - chaepitie (po zhelaniju).

koncert sostoitsja 1 maja v 19.00 v auditorii R3 zdanie Realfagbygge (-1 jetazh) NTNU GLOSHAUGEN. 

obwaja karta http://kart.gulesider.no/m/ancWR
karta zdanija s otmechennoj auditoriej http://www.ntnu.no/kart/kart-over-ntnu/gloeshaugen/realfagbygget/del-d-u1/r3/

Vhod 50 kron. Dlja chlenov obwestva skazka 40 kron. 
Akcija "Poznakomim roditelej": voz'mite s soboj vashih roditelej ili praroditelej i poluchite skidku 50 kron dlja sem'i. Delo, konechno, tut ne v den'gah: nashim roditeljam tozhe nuzhno obwenie s iskusstvom i drugimi ljud'mi i my ochen' rady predostavit' im takuju vozmozhnost'.

Nash sponsor podderzhit chaepitie sladostjami i besplatnoj lotereej. A ewe mozhno budet kupit' nedorogo russkie pirozhki (berite nalichnye den'gi).

Dobro pozhalovat'!
RKO "SKAZKA"
------------
Hei!
Det bli russisk lyrisk dikt kveld med berømte russisk artist Josef Konopatsky!

1 mai kl. 19.00 

auditorium R3 Realfagbygge NTNU GLOSHAUGEN. 

gnerell kart http://kart.gulesider.no/m/ancWR
kart av Realfagbygg http://www.ntnu.no/kart/kart-over-ntnu/gloeshaugen/realfagbygget/del-d-u1/r3/

ingang 50 NOK. For "Skazka" medlemmer 40NOK.

Tar med foreldrere sine og få 50 NOK rabbat.

Alle er velkommen!
"SKAZKA"
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://eight.pairlist.net/pipermail/skazka-info/attachments/20110426/24dd1c87/attachment.htm>