Den yumora v Orkangere. Zapis do 25marta

[Skazka mail]

наши друзья из Оркангера приглашают на банкет!
 
ОРКАНГЕР ПРИГЛАШАЕТ
Весна! Она уже не загорами. Мы уже слышим
её дыхание. Весной не только прилетают птицы и
распускаються листья, вместе с весной ещё
приходит и самый весёлый день в году.
Это день «Юмора и Смеха».
Этой весной он наступит 2 апреля в Оркангере,
в «Grendstuggu» в 17. 00 (И это не шутка!)
Двери этого удивидельного дома открыты для всех
желающих.
Не забудте захватить с собой:
1. Весёлое настроение.
2. Побольше шуток.
3. Розыгрыши для друзей.
4. Предпочетается одежда времён НЭПа.
5. Для лучшего знакомства друг с другом-
бейдж с именем.
А музыкальное шоу и вкусную еду мы вам обеспечим!
Оплата 250 кр.
Запись по телефону 995 87 417
Заявки принимаются до 25.03.11
При перечислении денег на конто, просьба обязательно
указывать свою фамилию.
Адрес: Orkdalveien 250 Orkanger.

Как добираться
Зал находится в г. Оркангер (около 40 мин из Центра Трондхейма), рядом с главным госпиталем города на улице Orkdalsveien. Рядом есть стоянка. Ехать вместе выгодно, т.к. можно разделить проезд по платной дороге (40 крон в одну сторону). Карта http://kart.gulesider.no//#lat%3D7018340.0513%26lon%3D542266.03507%26zoom%3D16%26layers%3DB0000%26userLon%3D542270.1740157314%26userLat%3D7018148.057559059%26tab%3Dyellow
Поторопитесь. Места ограничены!-----------------------------------
nashi druz'ja iz Orkangera priglashajut na banket!
 
ORKANGER PRIGLAShAET
Vesna! Ona uzhe ne zagorami. My uzhe slyshim
ejo dyhanie. Vesnoj ne tol'ko priletajut pticy i
raspuskajut'sja list'ja, vmeste s vesnoj ewjo
prihodit i samyj vesjolyj den' v godu.
Jeto den' «Jumora i Smeha».
Jetoj vesnoj on nastupit 2 aprelja v Orkangere,
v «Grendstuggu» v 17. 00 (I jeto ne shutka!)
Dveri jetogo udividel'nogo doma otkryty dlja vseh
zhelajuwih.
Ne zabudte zahvatit' s soboj:
1. Vesjoloe nastroenie.
2. Pobol'she shutok.
3. Rozygryshi dlja druzej.
4. Predpochetaetsja odezhda vremjon NJePa.
5. Dlja luchshego znakomstva drug s drugom-
bejdzh s imenem.
A muzykal'noe shou i vkusnuju edu my vam obespechim!
Oplata 250 kr.
Zapis' po telefonu 995 87 417
Zajavki prinimajutsja do 25.03.11
Pri perechislenii deneg na konto, pros'ba objazatel'no
ukazyvat' svoju familiju.
Adres: Orkdalveien 250 Orkanger.

Kak dobirat'sja

Zal nahoditsja v g. Orkanger (okolo 40 min iz Centra Trondhejma), rjadom s glavnym gospitalem goroda na ulice Orkdalsveien. Rjadom est' stojanka. Ehat' vmeste vygodno, t.k. mozhno razdelit' proezd po platnoj doroge (40 kron v odnu storonu). Karta http://kart.gulesider.no//#lat%3D7018340.0513%26lon%3D542266.03507%26zoom%3D16%26layers%3DB0000%26userLon%3D542270.1740157314%26userLat%3D7018148.057559059%26tab%3Dyellow

Potoropites'. Mesta ogranicheny!
-----------------------------------
Russisk Fest
02.04.2011 blir det  fest i Orkanger
påmedling før 25 mars  tel. 995 87 417
pris 250 NOK 


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://eight.pairlist.net/pipermail/skazka-info/attachments/20110313/8660e05a/attachment.htm>