novie sobitiya

[Skazka mail]

for translit og norsk rull ned

Дорогие Друзья!

Больше 100 человек пришло провожать зиму на Масленицу! Большое спасибо всем за участие и за помощь! Надеемся, у вас остались хорошие впечатления! (а недочеты мы учтем и исправим в следующий раз). Вскоре на сайте появится ссылка на видео-репортаж с места события и небольшой фотоотчет. В домике кто-то забыл термос и варежки, они у нас! (skazka-mail at mail.ru)

У нас в программе новые мероприятия!

1. В этом году весь мир отмечает 50 лет первого полета человека в космос, полёта Юрия Гагарина на корабле "Восток" 12 апреля 1961 года.Мы решили отметить этот день КОНКУРСОМ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ РАБОТ. На конкурс принимаются работы авторов любого возраста. Это могут быть и детские рисунки и суперпрофессиональные работы. Работы могут быть выполнены в любой изобразительной технике - живопись, графика, компьютерная графика, скульптура и т.п. Победителей ждут приятные призы и дипломы! Подробности тут: 
http://www.skazka.no/wiki/index.php/Внимание!_Объявляется_конкурс_художественных_работ!

2. Начинает свою работу Шахматная Лига! Отличный повод познакомиться с новыми людьми, даже если вы не очень хорошо играете в шахматы!
Подробности http://www.skazka.no/wiki/index.php/Шахматная_лига

3,4,5... Планируется литературный вечер, День Победы, участие в празднике 17го Мая.

С уважением,
РКО "СКАЗКА"
-------------------

Dorogie Druz'ja!

Bol'she 100 chelovek prishlo provozhat' zimu na Maslenicu! Bol'shoe spasibo vsem za uchastie i za pomow'! Nadeemsja, u vas ostalis' horoshie vpechatlenija! (a nedochety my uchtem i ispravim v sledujuwij raz). Vskore na sajte pojavitsja ssylka na video-reportazh s mesta sobytija i nebol'shoj fotootchet. V domike kto-to zabyl termos i varezhki, oni u nas! (skazka-mail at mail.ru)

U nas v programme novye meroprijatija!

1. V jetom godu ves' mir otmechaet 50 let pervogo poleta cheloveka v kosmos, poljota Jurija Gagarina na korable "Vostok" 12 aprelja 1961 goda. My reshili otmetit' jetot den' KONKURSOM HUDOZhESTVENNYH RABOT. Na konkurs prinimajutsja raboty avtorov ljubogo vozrasta. Jeto mogut byt' i detskie risunki i superprofessional'nye raboty. Raboty mogut byt' vypolneny v ljuboj izobrazitel'noj tehnike - zhivopis', grafika, komp'juternaja grafika, skul'ptura i t.p. Pobeditelej zhdut prijatnye prizy i diplomy! Podrobnosti tut: http://www.skazka.no/wiki/index.php/%D0%92%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5!_%D0%9E%D0%B1%D1%8A%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82!


2. Nachinaet svoju rabotu Shahmatnaja Liga! Otlichnyj povod poznakomit'sja s novymi ljud'mi, dazhe esli vy ne ochen' horosho igraete v shahmaty!
Podrobnosti http://www.skazka.no/wiki/index.php/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0

3,4,5... Planiruetsja literaturnyj vecher, Den' Pobedy, uchastie v prazdnike 17go Maja.


S uvazheniem,
RKO "SKAZKA"

--------------------

Hei!
Takk for Maslenitsa til alle besøkere!

Vi har ny arrangemanter!

1. Art Konkuranse for 50 års jubileum av det første mennesket i rommet. Alle barn og voksen er velkommen! http://www.skazka.no/wiki/index.php/%D0%92%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5!_%D0%9E%D0%B1%D1%8A%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82!

2. sjakk konkurranser http://www.skazka.no/wiki/index.php/%D0%A8%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0

og flere er planlagt!


S uvazheniem,
RKO "SKAZKA"








-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://eight.pairlist.net/pipermail/skazka-info/attachments/20110310/265b6a60/attachment.html>