[geeklog-cvs] geeklog: Ensure consistent German translation of "Hits"

geeklog-cvs at lists.geeklog.net geeklog-cvs at lists.geeklog.net
Sun Dec 13 10:43:18 EST 2009


changeset 7524:cd255b220b30
url:  http://project.geeklog.net/cgi-bin/hgwebdir.cgi/geeklog/rev/cd255b220b30
user: Dirk Haun <dirk at haun-online.de>
date: Sat Dec 12 23:02:40 2009 +0100
description:
Ensure consistent German translation of "Hits"

diffstat:

 language/german.php                                  |  6 +++---
 language/german_formal.php                           |  6 +++---
 language/german_formal_utf-8.php                     |  6 +++---
 language/german_utf-8.php                            |  6 +++---
 plugins/staticpages/language/german.php              |  4 ++--
 plugins/staticpages/language/german_formal.php       |  4 ++--
 plugins/staticpages/language/german_formal_utf-8.php |  4 ++--
 plugins/staticpages/language/german_utf-8.php        |  4 ++--
 8 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diffs (204 lines):

diff -r 118c024f7b26 -r cd255b220b30 language/german.php
--- a/language/german.php	Sat Dec 12 20:46:36 2009 +0100
+++ b/language/german.php	Sat Dec 12 23:02:40 2009 +0100
@@ -486,7 +486,7 @@
     20 => 'Datum',
     21 => 'bis',
     22 => '(Datumsformat: JJJJ-MM-TT)',
-    23 => 'Treffer',
+    23 => 'Angezeigt',
     24 => '%d Einträge gefunden',
     25 => 'Gesucht wurde nach',
     26 => 'Beiträgen in',
@@ -513,7 +513,7 @@
     47 => 'zurück',
     48 => 'Autor',
     49 => 'Datum',
-    50 => 'Treffer',
+    50 => 'Angezeigt',
     51 => '',
     52 => 'Wohnort',
     53 => 'Gefundene Artikel',
@@ -758,7 +758,7 @@
     15 => 'Datum',
     16 => 'Einleitung',
     17 => 'Haupttext',
-    18 => 'Gelesen',
+    18 => 'Angezeigt',
     19 => 'Kommentare',
     20 => 'Ping',
     21 => 'Senden',
diff -r 118c024f7b26 -r cd255b220b30 language/german_formal.php
--- a/language/german_formal.php	Sat Dec 12 20:46:36 2009 +0100
+++ b/language/german_formal.php	Sat Dec 12 23:02:40 2009 +0100
@@ -487,7 +487,7 @@
     20 => 'Datum',
     21 => 'bis',
     22 => '(Datumsformat: JJJJ-MM-TT)',
-    23 => 'Treffer',
+    23 => 'Angezeigt',
     24 => '%d Einträge gefunden',
     25 => 'Gesucht wurde nach',
     26 => 'Beiträgen in',
@@ -514,7 +514,7 @@
     47 => 'zurück',
     48 => 'Autor',
     49 => 'Datum',
-    50 => 'Treffer',
+    50 => 'Angezeigt',
     51 => '',
     52 => 'Wohnort',
     53 => 'Gefundene Artikel',
@@ -759,7 +759,7 @@
     15 => 'Datum',
     16 => 'Einleitung',
     17 => 'Haupttext',
-    18 => 'Gelesen',
+    18 => 'Angezeigt',
     19 => 'Kommentare',
     20 => 'Ping',
     21 => 'Senden',
diff -r 118c024f7b26 -r cd255b220b30 language/german_formal_utf-8.php
--- a/language/german_formal_utf-8.php	Sat Dec 12 20:46:36 2009 +0100
+++ b/language/german_formal_utf-8.php	Sat Dec 12 23:02:40 2009 +0100
@@ -487,7 +487,7 @@
     20 => 'Datum',
     21 => 'bis',
     22 => '(Datumsformat: JJJJ-MM-TT)',
-    23 => 'Treffer',
+    23 => 'Angezeigt',
     24 => '%d Einträge gefunden',
     25 => 'Gesucht wurde nach',
     26 => 'Beiträgen in',
@@ -514,7 +514,7 @@
     47 => 'zurück',
     48 => 'Autor',
     49 => 'Datum',
-    50 => 'Treffer',
+    50 => 'Angezeigt',
     51 => '',
     52 => 'Wohnort',
     53 => 'Gefundene Artikel',
@@ -759,7 +759,7 @@
     15 => 'Datum',
     16 => 'Einleitung',
     17 => 'Haupttext',
-    18 => 'Gelesen',
+    18 => 'Angezeigt',
     19 => 'Kommentare',
     20 => 'Ping',
     21 => 'Senden',
diff -r 118c024f7b26 -r cd255b220b30 language/german_utf-8.php
--- a/language/german_utf-8.php	Sat Dec 12 20:46:36 2009 +0100
+++ b/language/german_utf-8.php	Sat Dec 12 23:02:40 2009 +0100
@@ -486,7 +486,7 @@
     20 => 'Datum',
     21 => 'bis',
     22 => '(Datumsformat: JJJJ-MM-TT)',
-    23 => 'Treffer',
+    23 => 'Angezeigt',
     24 => '%d Einträge gefunden',
     25 => 'Gesucht wurde nach',
     26 => 'Beiträgen in',
@@ -513,7 +513,7 @@
     47 => 'zurück',
     48 => 'Autor',
     49 => 'Datum',
-    50 => 'Treffer',
+    50 => 'Angezeigt',
     51 => '',
     52 => 'Wohnort',
     53 => 'Gefundene Artikel',
@@ -758,7 +758,7 @@
     15 => 'Datum',
     16 => 'Einleitung',
     17 => 'Haupttext',
-    18 => 'Gelesen',
+    18 => 'Angezeigt',
     19 => 'Kommentare',
     20 => 'Ping',
     21 => 'Senden',
diff -r 118c024f7b26 -r cd255b220b30 plugins/staticpages/language/german.php
--- a/plugins/staticpages/language/german.php	Sat Dec 12 20:46:36 2009 +0100
+++ b/plugins/staticpages/language/german.php	Sat Dec 12 23:02:40 2009 +0100
@@ -45,7 +45,7 @@
     'date' => 'Letzte Änderung',
     'title' => 'Titel',
     'content' => 'Inhalt',
-    'hits' => 'Abrufe',
+    'hits' => 'Angezeigt',
     'staticpagelist' => 'Liste der Statischen Seiten',
     'url' => 'URL',
     'edit' => 'Ändern',
@@ -139,7 +139,7 @@
     'sort_list_by' => 'Sort Admin List by',
     'delete_pages' => 'Seiten mit Benutzer löschen?',
     'in_block' => 'Block-Template verwenden?',
-    'show_hits' => 'Treffer anzeigen?',
+    'show_hits' => 'Anzeigezähler einblenden?',
     'show_date' => 'Datum anzeigen?',
     'filter_html' => 'HTML filtern?',
     'censor' => 'Inhalt zensieren?',
diff -r 118c024f7b26 -r cd255b220b30 plugins/staticpages/language/german_formal.php
--- a/plugins/staticpages/language/german_formal.php	Sat Dec 12 20:46:36 2009 +0100
+++ b/plugins/staticpages/language/german_formal.php	Sat Dec 12 23:02:40 2009 +0100
@@ -45,7 +45,7 @@
     'date' => 'Letzte Änderung',
     'title' => 'Titel',
     'content' => 'Inhalt',
-    'hits' => 'Abrufe',
+    'hits' => 'Angezeigt',
     'staticpagelist' => 'Liste der Statischen Seiten',
     'url' => 'URL',
     'edit' => 'Ändern',
@@ -139,7 +139,7 @@
     'sort_list_by' => 'Sort Admin List by',
     'delete_pages' => 'Seiten mit Benutzer löschen?',
     'in_block' => 'Block-Template verwenden?',
-    'show_hits' => 'Treffer anzeigen?',
+    'show_hits' => 'Anzeigezähler einblenden?',
     'show_date' => 'Datum anzeigen?',
     'filter_html' => 'HTML filtern?',
     'censor' => 'Inhalt zensieren?',
diff -r 118c024f7b26 -r cd255b220b30 plugins/staticpages/language/german_formal_utf-8.php
--- a/plugins/staticpages/language/german_formal_utf-8.php	Sat Dec 12 20:46:36 2009 +0100
+++ b/plugins/staticpages/language/german_formal_utf-8.php	Sat Dec 12 23:02:40 2009 +0100
@@ -45,7 +45,7 @@
     'date' => 'Letzte Änderung',
     'title' => 'Titel',
     'content' => 'Inhalt',
-    'hits' => 'Abrufe',
+    'hits' => 'Angezeigt',
     'staticpagelist' => 'Liste der Statischen Seiten',
     'url' => 'URL',
     'edit' => 'Ändern',
@@ -139,7 +139,7 @@
     'sort_list_by' => 'Sort Admin List by',
     'delete_pages' => 'Seiten mit Benutzer löschen?',
     'in_block' => 'Block-Template verwenden?',
-    'show_hits' => 'Treffer anzeigen?',
+    'show_hits' => 'Anzeigezähler einblenden?',
     'show_date' => 'Datum anzeigen?',
     'filter_html' => 'HTML filtern?',
     'censor' => 'Inhalt zensieren?',
diff -r 118c024f7b26 -r cd255b220b30 plugins/staticpages/language/german_utf-8.php
--- a/plugins/staticpages/language/german_utf-8.php	Sat Dec 12 20:46:36 2009 +0100
+++ b/plugins/staticpages/language/german_utf-8.php	Sat Dec 12 23:02:40 2009 +0100
@@ -45,7 +45,7 @@
     'date' => 'Letzte Änderung',
     'title' => 'Titel',
     'content' => 'Inhalt',
-    'hits' => 'Abrufe',
+    'hits' => 'Angezeigt',
     'staticpagelist' => 'Liste der Statischen Seiten',
     'url' => 'URL',
     'edit' => 'Ändern',
@@ -139,7 +139,7 @@
     'sort_list_by' => 'Sort Admin List by',
     'delete_pages' => 'Seiten mit Benutzer löschen?',
     'in_block' => 'Block-Template verwenden?',
-    'show_hits' => 'Treffer anzeigen?',
+    'show_hits' => 'Anzeigezähler einblenden?',
     'show_date' => 'Datum anzeigen?',
     'filter_html' => 'HTML filtern?',
     'censor' => 'Inhalt zensieren?',



More information about the geeklog-cvs mailing list