[BwayDems] REMINDER: UPCOMING FREE HARLEM HEALTH SERIES EVENTS

[Daniel J. O'Donnell]

Dear Community Leader,

I'm writing to remind you of the upcoming free Harlem Health Series 
events this coming Thursday, May 5th, and next Thursday, May 12th. 
Please find fliers in both English and Spanish attached to this email. 
The text of the fliers is also below. I would appreciate if you could 
help spread the word about these upcoming events.

Thank you again for your assistance in making the community aware of 
these events.

Very truly yours,

Daniel O'Donnell
Assembly Member

-------------------------------------------------------------------------

Assembly Members Keith L. T. Wright & Daniel J. O’Donnell
present the
HARLEM HEALTH SERIES

At the State Office Building
(163 West 125th Street at Adam Clayton Powell Jr. Blvd., 8th Floor)


***UPCOMING: Healthy Choices, Healthy Life
Thursday, May 5th * 6:00 – 8:00 PM
	•	The Cornell University Cooperative Extension gives a hands-on 
presentation on preventing chronic disease and discusses effective 
strategies to improve nutrition and health
	•	  The American Diabetes Association presents important information on 
the topic of diabetes


***UPCOMING: Men’s Health
Thursday, May 12th * 6:00 – 8:00 PM
•	Harlem Hospital’s Hip Hop Public Health Education Center presents 
Environment, Access, and Health: How Do the Options and Offerings in a 
Community Impact Health and Well-being?

Spanish translation services available
Servicio de traducción disponible

For more information, please call Assembly Member O’Donnell’s Community 
Office at 212-866-3970 or Assembly Member Wright’s Community Office at 
212-866-5806.


--------------------------------------------------------------------------

Asambleístas
Keith L. T. Wright & Daniel J. O’Donnell
Presentan el

SERIE DE LA SALUD
PARA HARLEM

Al State Office Building
(163 West 125th Street al Adam Clayton Powell Jr. Blvd., 8vo Piso)


***PRÓXIMO: Selecciones saludables, vida saludable
Jueves, 5 de mayo * 6:00 – 8:00 PM
	•	The Cornell University Cooperative Extension les da una presentación 
práctica sobre previniendo enfermedad crónica y habla sobre estrategias 
eficaz para mejorar la nutrición y la salud
	•	El American Diabetes Association presenta información importante 
sobre el tema de diabetes


***PRÓXIMO: Salud de hombres
Jueves, 12 de mayo * 6:00 – 8:00 PM
•	Harlem Hospital’s Hip Hop Public Health Education Center presenta 
medio ambiente, acceso, y salud: Como las opciones y ofrecimientos en un 
comunidad afectan salud y bienestar

Servicio de traducción disponible

Para más información, por favor llame la oficina de comunidad del 
Asambleísta  O’Donnell al 212-866-3970 o la oficina de comunidad del 
Asambleísta Wright al 212-866-5806


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Harlem Health Initiative Flyer.pdf
Type: application/pdf
Size: 222589 bytes
Desc: not available
Url : <http://eight.pairlist.net/mailman/private/bwdupdates/attachments/20110502/36922ee0/attachment-0002.pdf>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Harlem Health Initiative Flyer _Spanish_.pdf
Type: application/pdf
Size: 222751 bytes
Desc: not available
Url : <http://eight.pairlist.net/mailman/private/bwdupdates/attachments/20110502/36922ee0/attachment-0003.pdf>