Встреча с Юрюнн Дюгстад об основательнице музея Рингве В. Бакке

[Ilya Ashikhmin]

[image: image1.jpeg]

Norsk version is below.

Жители Тронхейма знают о музее музыкальных инструментов Рингве, но не все
знают, что он был основан нашей соотечественницей Викторией Бакке.
Норвежская писательница Юрюнн Дюгстад написала ее биографию. Общество
«Сказка» и музей Рингве приглашают желающих на встречу с автором книги 24
ноября в 13.00 и экскурсию по музею после лекции.
Виктория Бакке: «Музыка наполнила жизнь содержанием и смыслом»
С основанием музея музыкальных инструментов Рингве Виктория Бакке создала
новый концепт музея в Норвегии. В экспозиции музея всегда должна была
присутствовать живая музыка. Это была ее основная идея. Но какое
музыкальное прошлое было у самой Виктории, и какое значение имела музыка в
ее трагической судьбе? Юрюнн Дюгстад рассказывает о получившей хвалебные
отзывы критиков биографии «Виктория – воля и любовь». Лекция будет
сопровождаться музыкой русских композиторов, связанной с рассказом
писательницы. Для тех, кто не понимает норвежский, лекция и экскурсия будет
переводиться на русский язык. Чай и кофе бесплатно.
Цена:
Для членов:
Лекция бесплатно, экскурсия по музею 100,-
Для не членов:
Лекция 50,- экскурсия 100,-.
Дети до 10 лет бесплатно.

Norsk versjon:
Alle som bor i Trondheim er kjent med Ringve Musikkmuseum, men ikke alle
vet at museets grunnlegger var en russisk kvinne som het Victoria Bachke.
Norsk forfatter Jorunn Dugstad har skrevet hennes biografi. Russisk
forening Skazka og Ringve museum inviterer dere til å treffe forfatteren
24.november kl.13.00. Det blir også omvisning i museet etter foredraget.
Victoria Bachke: ”Musikken ga oss innhold og mening”
Med etableringen av Ringve musikkhistoriske museum skapte Victoria Bachke
et nytt museumskonsept i Norge. Musikken skulle alltid være levende
tilstede i formidlingen av museet. Det var hennes grunnide. Men hva var
hennes musikalske bakgrunn, og hvilken betydning hadde musikken i hennes
eget dramatiske liv? Jorunn Dugstad forteller fra sin kritikerroste
biografi, «Victoria - med vilje og kjærlighet». Foredraget vil bli ledsaget
av musikk av russiske komponister relatert til forfatterens historie.
Priser:
«Skazka» medlem: foredrag gratis, omvisning i museum 100,-
Ikke medlem «Skazka»: foredrag 50,-,
Omvisning 100,-
Barn under 10 år er gratis.
Det vil bli gratis servering av kaffe/te.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://pairlist8.pair.net/pipermail/skazka-info/attachments/20191104/cf814c1f/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image1.jpeg
Type: image/jpeg
Size: 252857 bytes
Desc: not available
URL: <https://pairlist8.pair.net/pipermail/skazka-info/attachments/20191104/cf814c1f/attachment.jpeg>