Møte av alle medlemmer/собрание членов РКО "Сказка"

[Skazka mail]

for norsk rull ned
translit nige

Дорогие друзья!
актив общества "Сказка" поздравляет Вас с новым 2011 годом! Пусть наступающий год станет для Вас успешным и счастливым! Пусть он принесет Вам и Вашим близким счастье и удачу, бодрость и оптимизм, крепкое здоровье и отличное настроение!

Новый год общества "Сказка" начнется со всеобщего собрания. В повестке: выборы нового президента, актива и эмблемы общества, внесение поправок в устав, прочие вопросы и предложения.

Собрание пройдет 4 января в 19.00 в аудитории университета NTNU, Gloshaugen, Realfagbygget. Номер аудитории зависит от количества участников и будет сообщен 3 января на сайте skazka.no.

Просьба тех, кто может прийти, сообщить об этом по электронной почте skazka-mail at mail.ru, чтобы знать, насколько большую заказывать аудиторию, сколько заваривать чая-кофе и стоит ли печь русские пирожки.

Так же просьба выдвигать кандидатов на должность президента общества и в актив общества (кандидат должен дать свое согласие!). Самовыдвижение приветствуется! 

Все предложения о кандидатах и по прочим вопросам просьба присылать на адрес skazka-mail at mail.ru до 3го января 2011 года (для включения их в повестку собрания).

Решения по обсуждаемым вопросам будут приниматься голосованием членов общества (простое большинство). Те, кто не успел вступить в общество, могут сделать это на собрании.

Добро пожаловать всем, кому не безразлична судьба общества и всей русской общины Трондхейма!

--------------------------------------------------------------

Dorogie druz'ja!
aktiv obwestva "Skazka" pozdravljaet Vas s novym 2011 godom! Pust' nastupajuwij god stanet dlja Vas uspeshnym i schastlivym! Pust' on prineset Vam i Vashim blizkim schast'e i udachu, bodrost' i optimizm, krepkoe zdorov'e i otlichnoe nastroenie!

Novyj god obwestva "Skazka" nachnetsja so vseobwego sobranija. V povestke: vybory novogo prezidenta, aktiva i jemblemy obwestva, vnesenie popravok v ustav, prochie voprosy i predlozhenija.

Sobranie projdet 4 janvarja v 19.00 v auditorii universiteta NTNU, Gloshaugen, Realfagbygget. Nomer auditorii zavisit ot kolichestva uchastnikov i budet soobwen 3 janvarja na sajte skazka.no.

Pros'ba teh, kto mozhet prijti, soobwit' ob jetom po jelektronnoj pochte skazka-mail at mail.ru, chtoby znat', naskol'ko bol'shuju zakazyvat' auditoriju, skol'ko zavarivat' chaja-kofe i stoit li pech' russkie pirozhki.

Tak zhe pros'ba vydvigat' kandidatov na dolzhnost' prezidenta obwestva i v aktiv obwestva (kandidat dolzhen dat' svoe soglasie!). Samovydvizhenie privetstvuetsja! 

Vse predlozhenija o kandidatah i po prochim voprosam pros'ba prisylat' na adres skazka-mail at mail.ru do 3go janvarja 2011 goda (dlja vkljuchenija ih v povestku sobranija).

Reshenija po obsuzhdaemym voprosam budut prinimat'sja golosovaniem chlenov obwestva (prostoe bol'shinstvo). Te, kto ne uspel vstupit' v obwestvo, mogut sdelat' jeto na sobranii.

Dobro pozhalovat' vsem, komu ne bezrazlichna sud'ba obwestva i vsej russkoj obshini Trondheima!

-------------------------------------------------------------

Kjære venner!
Godt Nytt år og God Jul!

Det bli møte av alle medlemmer med valg av prsident, bord og logo og diskusjon av ande spørsmål. 
4 januar 2011 NTNU, Gloshaugen, Realfagbygget, 19.00 
Påmedling før 3 januar.
Alle er velkommen!

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://eight.pairlist.net/pipermail/skazka-info/attachments/20101231/d095d7d1/attachment.htm>