Starii Novii god. Zapis do 25 dec! Russisk Nytt År!

[Skazka mail]

Russiski Nytt År
15.01.2011 blir det Russik Nytt år fest i Orkanger
påmedling før 25 desember tel. 995 87 417
pris 250 NOK (studenter 150 NOK)


СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД

Наши друзья из Оркангера приглашают всех желающих на бал-маскарад у Снежной Королевы!
Вы окунётесь в атмосферу волшебной зимней сказки! Насладитесь отдыхом и развлечениями, великолепной русской кухней.
Сколько сюрпризов ждёт Вас!?
Это вы узнаете 15.01.2011 в 17.00 в Оркангере, по адресу: Orkdalveien 250 "Grendsnuggu".
Обязательные условия
1. Карнавальный костюм или маска
2. Краткое описание Вашего образа.
3. Новогодние пожелания.
Оплата : в связи повышением цены за аренду зала
вход 250 крон (готовить в этот раз не надо)
студенты 150 крон
Заявки принимаются по тел. 995 87 417 до 25 декабря!

Как добираться
Зал находится в г. Оркангер (около 40 мин из Центра Трондхейма), рядом с главным госпиталем города на улице Orkdalsveien. Рядом есть стоянка. Ехать вместе выгодно, т.к. можно разделить проезд по платной дороге (40 крон в одну сторону). Карта http://kart.gulesider.no//#lat%3D7018340.0513%26lon%3D542266.03507%26zoom%3D16%26layers%3DB0000%26userLon%3D542270.1740157314%26userLat%3D7018148.057559059%26tab%3Dyellow
Поторопитесь. Места ограничены!

STARYJ NOVYJ GOD

Nashi druz'ja iz Orkangera priglashajut vseh zhelajuwih na bal-maskarad u Snezhnoj Korolevy!

Vy okunjotes' v atmosferu volshebnoj zimnej skazki! Nasladites' otdyhom i razvlechenijami, velikolepnoj russkoj kuhnej.

Skol'ko sjurprizov zhdjot Vas!?

Jeto vy uznaete 15.01.2011 v 17.00 v Orkangere, po adresu: Orkdalveien 250 "Grendsnuggu".

Objazatel'nye uslovija

1. Karnaval'nyj kostjum ili maska

2. Kratkoe opisanie Vashego obraza.

3. Novogodnie pozhelanija.

Oplata : v svjazi povysheniem ceny za arendu zala

vhod 250 kron (gotovit' v jetot raz ne nado)

studenty 150 kron

Zajavki prinimajutsja po tel. 995 87 417 do 25 dekabrja!


Kak dobirat'sja

Zal nahoditsja v g. Orkanger (okolo 40 min iz Centra Trondhejma), rjadom s glavnym gospitalem goroda na ulice Orkdalsveien. Rjadom est' stojanka. Ehat' vmeste vygodno, t.k. mozhno razdelit' proezd po platnoj doroge (40 kron v odnu storonu). Karta http://kart.gulesider.no//#lat%3D7018340.0513%26lon%3D542266.03507%26zoom%3D16%26layers%3DB0000%26userLon%3D542270.1740157314%26userLat%3D7018148.057559059%26tab%3Dyellow

Potoropites'. Mesta ogranicheny!

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://eight.pairlist.net/pipermail/skazka-info/attachments/20101219/086cd260/attachment.htm>