ut pa tur/ приглашаем на прогулку!

[Skazka mail]

Дорогие друзья!
(v transliteracii - dalee)
В последний день хорошей погоды приглашаем Вас на прогулку в субботу, 11 сентября! Стартуем в 13.00 от парковки возле Byåsen butikksenter, идем до Våttakammen, карта с начальным и конечным пунктом http://kart.gulesider.no/m/ImhcL

возле Byåsen butikksenter останавливается 8 автобус, остановка так и называется Byåsen butikksenter

Прогулка физически не сложная, порядка часа спокойным шагом в одну сторону. Дети welcome!!! В конечной точке прекрасный вид на фьорд с островом Munkollmen!

Хорошая возможность выбраться на природу или узнать новый маршрут для прогулки, познакомиться с новыми людьми или познакомить детей.

Студенты, изучающие русский язык тоже найдут себе интересную компанию!

Форма одежды - походная. С собой можно взять воду/термос/бутерброды.

Если вы боитесь опоздать - сообщите, что вы обязательно придете (и номер мобильника) на e-mail skazka-mail at mail.ru иначе ждать-искать не будем.

Вопросы задавать по телефону 99 37 27 40 Лариса

мероприятие бесплатное,
ждем! 
-----------------------
Dorogie druz'ja!

V poslednij den' horoshej pogody priglashaem Vas na progulku v subbotu, 11 sentjabrja! Startuem v 13.00 ot parkovki vozle Byåsen butikksenter, idem do Våttakammen, karta s nachal'nym i konechnym punktom http://kart.gulesider.no/m/ImhcL

vozle Byåsen butikksenter ostanavlivaetsja 8 avtobus, ostanovka tak i nazyvaetsja Byåsen butikksenter

Progulka fizicheski ne slozhnaja, porjadka chasa spokojnym shagom v odnu storonu. Deti welcome!!! V konechnoj tochke prekrasnyj vid na f'ord s ostrovom Munkollmen!

Horoshaja vozmozhnost' vybrat'sja na prirodu ili uznat' novyj marshrut dlja progulki, poznakomit'sja s novymi ljud'mi ili poznakomit' detej.

Studenty, izuchajuwie russkij jazyk tozhe najdut sebe interesnuju kompaniju!

Forma odezhdy - pohodnaja. S soboj mozhno vzjat' vodu/termos/buterbrody.

Esli vy boites' opozdat' - soobwite, chto vy objazatel'no pridete (i nomer mobil'nika) na e-mail skazka-mail at mail.ru inache zhdat'-iskat' ne budem.

Voprosy zadavat' po telefonu 99 37 27 40 Larisa

meroprijatie besplatnoe,
zhdem!