guider til baltiske lag

[Eugenia Malinnikova]

Добрый вечер,

Университет в Трондхеиме выступает в этом году в роли организатора 
математического соревнования для старших школьников, Балтийский путь. 
Соревнование будет проходить в Трондхеиме с 5-го по 8-ое ноября.
Нам нужна помощь гидов, которые могли бы встретить участников из 
различных стран и сопровождать их в городе. Каждый гид получает 2000 
норвежских крон за работу.

Мы ищем молодых общительных людей, которые говорят по-норвежски и на 
одном из языков: эстонский, латвийский, литовский.

Если Вас или кого-то из Ваших знакомых может заинтересовать эта работа, 
пожалуйста свяжитесь со мной по электронной почте (eugenia at math.ntnu.no).

С уважением,
Евгения Малинникова


Hei,

Helga 6-8 november, 2009, arrangeres en internasjonal ungdomskonkurranse 
i matematikk på NTNU for elever i videregående skole. Dette er et stort 
arrangement og vi har behov for hjelpere, blant annet trenger vi guider 
til lag fra de ulike landene. Disse skal ha kontakt med deltakerne 
gjennom arrangementet, det kan dreie seg om å møte dem på flyplassen, ta 
dem med opp fra byen til konkurransen lørdag morgen osv. Hver guide får 
betalt 2000 kr for jobben.

Vi letter etter unge utadvente person som kan norsk og et av de baltiske 
språkene: estlansk, latvisk, litauisk.

Hvis du er interessert eller kjenner noen som kan bli interessert, send 
en epost til Eugenia Malinnikova (eugenia at math.ntnu.no).

Takk for hjelp!

Med vennlig hilsen,
Eugenia Malinnikova