[geeklog-hg] geeklog: updated Hebrew language files, provided by LWC

geeklog-cvs at lists.geeklog.net geeklog-cvs at lists.geeklog.net
Fri Nov 15 11:30:45 EST 2013 

changeset 9336:9d43e8c0216a
url:  http://project.geeklog.net/cgi-bin/hgwebdir.cgi/geeklog/rev/9d43e8c0216a
user: Dirk Haun <dirk at haun-online.de>
date: Fri Nov 15 17:30:30 2013 +0100
description:
updated Hebrew language files, provided by LWC

diffstat:

 language/hebrew_utf-8.php                     |  539 +++++++++++--------------
 plugins/calendar/language/hebrew_utf-8.php    |   42 +-
 plugins/links/language/hebrew_utf-8.php       |   20 +-
 plugins/polls/language/hebrew_utf-8.php       |   50 +-
 plugins/staticpages/language/hebrew_utf-8.php |   32 +-
 5 files changed, 309 insertions(+), 374 deletions(-)

diffs (truncated from 1302 to 300 lines):

diff -r 66711530e588 -r 9d43e8c0216a language/hebrew_utf-8.php
--- a/language/hebrew_utf-8.php	Wed Nov 13 20:38:14 2013 -0500
+++ b/language/hebrew_utf-8.php	Fri Nov 15 17:30:30 2013 +0100
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 ###############################################################################
 # hebrew.php
-# Version 1.7.1#1
-# Copyright (C) 2010 http://lior.weissbrod.com
+# Version 2.0.0#1
+# Copyright (C) 2013 http://lior.weissbrod.com
 #
 # Originally:
 # hebrew.php # last Update  07/03/2004 23:35
@@ -56,7 +56,7 @@
     11 => 'מאמרים',
     12 => 'קוביות מידע',
     13 => 'נושאים',
-    14 => 'Command & Control',
+    14 => '',
     15 => '',
     16 => '',
     17 => 'משתמשים',
@@ -82,7 +82,7 @@
     37 => 'טרם נכתבו מאמרים',
     38 => 'סינדיקציית תוכן',
     39 => 'רענן',
-    40 => 'Error in password request, invalid username',
+    40 => '',
     41 => 'אורחים',
     42 => 'נכתב על ידי:',
     43 => 'הגיבו לזה',
@@ -170,25 +170,21 @@
     125 => 'האם הנכם בטוחים שאתם רוצים למחוק את כל הפריטים המסומנים',
     126 => 'ביחרו או הוציאו מהבחירה את כל הפריטים',
     127 => 'קישור קבוע',
-    128 => 'הזדהו בעזרת OpenID:',
+    128 => 'הזדהו בעזרת OpenID',
     129 => 'כיוון הגדרות',
     130 => 'שירותי רשת',
-    131 => 'No HTML is allowed',
-    132 => 'Information',
-    133 => 'Critical',
-    134 => 'Help',
-    135 => 'Warning',
-    136 => 'Warning: Javascript recommended for enhanced functionality',
-    137 => 'Warning: Javascript required to enable functionality',
-    138 => "Click <a href=\"{$_CONF['site_url']}/usersettings.php\" rel=\"nofollow\">here</a> to disable the advanced editor and use the default editor which does not require JavaScript",
-    139 => "Click <a href=\"{$_CONF['site_url']}/\" rel=\"nofollow\">here</a> to return to the homepage",
-    'facebook' => 'Login with Facebook',
-    'twitter' => 'Login with Twitter',
-    'linkedin' => 'Login with LinkedIn',
-    'google' => 'Login with Google',
-    'microsoft' => 'Login with Microsoft',
-    'yahoo' => 'Login with Yahoo',
-    'ctl' => 'Clear Cache'
+    131 => 'שום HTML לא מותר',
+    132 => 'מידע',
+    133 => 'קריטי',
+    134 => 'עזרה',
+    135 => 'אזהרה',
+    136 => 'אזהרה: מומלץ שימוש ב-Javascript בשביל ביצועים משופרים',
+    137 => 'אזהרה: דרוש Javascript בשביל לאפשר ביצועים',
+    138 => "ליחצו <a href=\"{$_CONF['site_url']}/usersettings.php\" rel=\"nofollow\">כאן</a> כדי לנטרל את העורך המתקדם ולהשתמש בעורך ברירת המחדל שלא מצריך שימוש ב-Javascript",
+    139 => "ליחצו <a href=\"{$_CONF['site_url']}/\" rel=\"nofollow\">כאן</a> כדי לחזור לדף הבית",
+    'facebook' => 'כניסה בעזרת פייסבוק',
+    'twitter' => 'כניסה בעזרת טוויטר',
+    'linkedin' => 'כניסה בעזרת לינקדאין'
 );
 
 ###############################################################################
@@ -239,7 +235,7 @@
     42 => 'ביטול הרשמה',
     43 => 'ביטול הרשמה מהודעות על תגובות',
     44 => 'שמכם',
-    45 => "Thank you for your comment. You must wait {$_CONF['commentspeedlimit']} seconds to post a new comment."
+    45 => "תודה על תגובתכם. עליכם לחכות {$_CONF['commentspeedlimit']} שניות לפי שתוכלו לפרסם תגובה חדשה."
 );
 
 ###############################################################################
@@ -372,7 +368,7 @@
     124 => 'אמתו את כתובת האימייל',
     125 => 'הנכם חייבים לכתוב את אותה כתובת האימייל בשני השדות!',
     126 => 'אנא חיזרו שוב בשביל אימות',
-    127 => 'כדי לשנות איזושהי מההגדרות, תצטרכו להכניס את הסיסמה הנוכחית שלכם.',
+    127 => 'כדי לשנות איזושהי מההגדרות, תצטרכו להכניס את הסיסמה הנוכחית שלכם (חשבונות לא מרוחקים בלבד).',
     128 => 'השם שלך',
     129 => 'סיסמה וכתובת אימייל',
     130 => 'מידע עליכם',
@@ -392,7 +388,8 @@
     144 => 'הצגת והחבאת קוביות מידע',
     145 => 'הפרופיל הציבורי שלך',
     146 => 'סיסמה וכתובת אימייל',
-    147 => 'עירכו את סיסמת החשבון, כתובת האימייל ואת הכניסה האוטומטית למערכת שלכם. תצטרכו להכניס את אותה סיסמה או כתובת אימייל פעמיים בשביל אימות.',
+    147 => 'שדות ססמה לחשבונות לא מרוחקים בלבד. עירכו את ססמת החשבון, כתובת האימייל ופונקציות הזיהוי האוטומטי שלכם. תצטרכו להכניס פעמיים את אותה הססמה או כתובת אימייל למען הוידוא.',
+
     148 => 'מידע משתמש',
     149 => "שנו את מידע המשתמש שלכם שיוצג למשתמשים אחרים.<ul><li>החתימה שלכם תתווסף לכל תגובה או הודעה בפורום שתכתבו\n</li><li>הביוגרפיה שלכם היא תקציר מסכם של עצמכם בשביל לחלוק בו</li><li>\nחלקו את מפתח ה-PHP שלכם</li></ul>",
     150 => '',
@@ -406,12 +403,9 @@
     163 => 'האימות מחדש נכשל',
     164 => 'עברתם על מספר הפעמים המותר לאימות מחדש. הפעולה בוטלה ושינוייכם האחרונים נאבדו, מצטערים.',
     165 => 'שימוש בעורך מתקדם',
-    166 => 'Re-synch Remote Account',
-    167 => 'Remote login',
-    168 => 'You may also login with one on of the below remote authentication services',
-    'user_login' => 'User Login',
-    'user_login_message' => 'Please login below. You must enter both a username and password.',
-    'user_logged_in_message' => "You are already logged in. Whould you like to <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=logout\" rel=\"nofollow\">logout</a>?"
+    166 => 'סינכרון מחדש של חשבון מרוחק',
+    167 => 'כניסה מרחוק',
+    168 => 'הנכם יכולים גם להיכנס עם אחד משירותי הזיהוי המרוחקים הבאים'
 );
 
 ###############################################################################
@@ -433,7 +427,7 @@
 $LANG05 = array(
     1 => 'אין חדשות להצגה',
     2 => 'אין שום חדשות להצגה. ייתכן שאין שום חדשות בתוך הנושא הזה או שהגדרות המשתמש שלך מגבילות מדי',
-    3 => '',
+    3 => ' עבור נושא %s',
     4 => 'המאמר המוצג של היום',
     5 => 'הבא',
     6 => 'הקודם',
@@ -680,18 +674,6 @@
 ###############################################################################
 
 ###############################################################################
-# admin/logviewer.php
-
-$LANG_LOGVIEW = array(
-    'log_viewer' => 'Log Viewer',
-    'info' => 'Geeklog log file administration.',
-    'logs' => 'Logs',
-    'view' => 'View Log File',
-    'clear' => 'Clear Log File',
-    'log_file' => 'Log File'
-);
-
-###############################################################################
 # admin/auth.inc.php
 
 $LANG20 = array(
@@ -712,8 +694,8 @@
     2 => 'אין לכם את ההרשאות הנדרשות לערוך קוביית מידע זו.',
     3 => 'עורך קוביות מידע',
     4 => 'הייתה בעיה בקריאת הזנה זו (ראו את error.log בשביל פירוט).',
-    5 => 'Yes',
-    6 => 'No',
+    5 => 'כן',
+    6 => 'לא',
     7 => 'כולם',
     8 => 'רמת האבטחה של קוביות המידע',
     9 => 'סדר קוביות המידע',
@@ -727,12 +709,12 @@
     17 => 'תוכן קוביית מידע',
     18 => 'אנא מלאו את כותרת קוביית המידע ואת שדות התוכן',
     19 => 'מנהל קוביות המידע',
-    20 => 'Regular Blocks',
+    20 => 'קוביות מידע רגילות',
     21 => 'הרשאות קוביה',
-    22 => 'Dynamic Blocks',
+    22 => 'קוביות מידע דינמיות',
     23 => 'סדר הצגת קוביות המידע',
-    24 => 'Dynamic',
-    25 => 'כדי לשנות או למחוק קוביית מידע, ליחצו על אייקון העריכה שמתחת. כדי ליצור קוביית מידע חדשה, ליחצו על "צרו חדש" לעיל. כדי להזיז קוביית מידע, ליחצו על החיצים או על קוביות ה-[R] או ה-[L].',
+    24 => 'דינמיות',
+    25 => 'כדי לשנות או למחוק קוביית מידע רגילה, ליחצו על אייקון העריכה שמתחת. כדי ליצור קוביית מידע רגילה חדשה, ליחצו על "צרו חדש" לעיל. כדי להזיז קוביית מידע רגילה, ליחצו על החיצים או על תיבות ה-[R] או ה-[L]. כדי לערוך קוביות מידע דינמיות בידקו את הגדרות ה-plugin שהקוביה קשורה אליו.',
     26 => 'עיצוב קוביית מידע',
     27 => 'קוביית מידע PHP',
     28 => 'אפשרויות קוביית מידע PHP',
@@ -751,12 +733,12 @@
     41 => 'ימין [שמאל במצב שפה RTL]',
     42 => 'הנכם חייבים להכניס את כותרות קוביות המידע ואת הסדר שלהן בשביל קוביות ברירת המחדל',
     43 => 'דף בית בלבד',
-    44 => 'Multiple',
+    44 => 'כפילות',
     45 => "הינכם מנסים לגשת לקוביית מידע שאין לכם אישור לגביה. ניסיון זה נרשם ביומן. אנא <a href=\"{$_CONF['site_url']}/admin/block.php\">חיזרו לחלון ניהול קוביות המידע</a>.",
     46 => 'הזיזו',
-    47 => 'None',
+    47 => 'ללא',
     48 => 'שם קוביה',
-    49 => ' (ללא רווחים וחייב להיות ייחודי)',
+    49 => '(ללא רווחים)',
     50 => 'שם קוביית המידע לא יכול להיות ריק',
     51 => 'כולל <span dir=ltr><b>http://</b></span>',
     52 => 'אם תשאירו שדה זה ריק, אייקון העזרה של קוביית מידע זו לא יופיע',
@@ -766,19 +748,17 @@
     56 => 'מחיקה',
     57 => 'הזיזו קוביית מידע למטה',
     58 => 'הזיזו קוביית מידע למעלה',
-    59 => 'הזיזו קוביית מידע לצד הימני (השמאלי במצב שפה RTL)',
-    60 => 'הזיזו קוביית מידע לצד השמאלי (הימני במצב שפה RTL)',
+    59 => 'הזיזו קוביית מידע לצד הימני [השמאלי במצב שפה RTL]',
+    60 => 'הזיזו קוביית מידע לצד השמאלי [הימני במצב שפה RTL]',
     61 => 'אין כותרת',
     62 => 'גבול יכולת המאמרים',
     63 => 'כותרת קוביות המידע לא טובה',
-    64 => 'הכותרת שלכם אינה יכולה להיות ריקה ולא יכולה להכיל HTML!',
+    64 => 'הכותרת שלכם אינה יכולה להיות ריקה ולא יכולה להכיל HTML. עליכם גם לבצע בחירת נושא',
     65 => 'סדר',
     66 => 'Autotags',
     67 => 'סמנו כדי לאפשר autotags',
     68 => 'הזנה זו לקוביית מידע זו של פורטל היא ארוכה מדי להצגה. אנא הגדירו מספר מקסימלי של מאמרים כדי לייבא לקוביית המידע במסך ההגדרות של קוביות המידע, או מקסימום גלובלי במסך הכיוון של Geeklog.',
-    69 => 'Plugin Name',
-    'cache_time' => 'Cache Time',
-    'cache_time_desc' => 'This block will be cached for no longer than this many seconds. If 0 caching is disabled. (3600 = 1 hour,  86400 = 1 day)'
+    69 => 'שם ה-plugin'
 );
 
 ###############################################################################
@@ -815,7 +795,7 @@
     28 => '<p><b>תצוגה מקדימה</b>: תצוגה מקדימה של מאמר עם תמונות מצורפות הכי טוב שתיעשה על ידי שמירת המאמר כטיוטה *במקום* ללחוץ על כפתור התצוגה המקדימה. השתמשו בכפתור התצוגה המקדימה רק כאשר אין תמונות מצורפות.',
     29 => 'הפניות',
     30 => 'בעיות בהעלאת הקובץ',
-    31 => 'אנא מלאו את שדות שם הכותב, הכותרת וטקסט הפתיחה.',
+    31 => 'אנא מלאו את שדות הכותרת וטקסט הפתיחה וודאו שנבחר לפחות נושא אחד',
     32 => 'מוצג',
     33 => 'יכול להיות רק מאמר אחד מוצג',
     34 => 'טיוטה',
@@ -833,8 +813,8 @@
     46 => '<b>שימו לב:</b> אם תשנו תאריך זה להיות בעתיד, מאמר זה לא יפורסם עד אותו תאריך. משמעות הדבר היא גם שהוא לא ייכלל בהזנת כותרות ההזנה והוא יזכה להתעלמות מעמודי החיפוש והסטטיסטיקה.',
     47 => 'תמונות',
     48 => 'תמונה',
-    49 => 'ימין (שמאל במצב שפה RTL)',
-    50 => 'שמאל (ימין במצב שפה RTL)',
+	49 => 'ימין [שמאל במצב שפה RTL]',
+	50 => 'שמאל [ימין במצב שפה RTL]',
     51 => 'כדי להוסיף את אחת מהתמונות שהינכם מצרפים למאמר זה עליכם להכניס טקסט מפורמט באופן מיוחד. הטקסט המפורמט באופן מיוחד הוא [imageX], [imageX_right] או [imageX_left] כאשר X הוא מספר התמונה שצירפתם. *שימו לב:* הינכם חייבים להשתמש בתמונות שצירפתם. אם לא תעשו זאת לא תוכלו לשמור את מאמרכם.<br' . XHTML . '>',
     52 => '',
     53 => 'לא הייתה בשימוש. הנכם חייבים להוסיף את התמונה לטקסט הפתיחה או לטקסט ההמשך לפני שתוכלו לשמור את השינויים שביצעתם.',
@@ -876,7 +856,7 @@
     89 => 'Meta Description',
     90 => 'Meta Keywords',
     91 => 'הנכם יכולים תמיד ללחוץ על "תצוגה מקדימה" כדי להאריך את תוקף התפוגה.',
-    'autotag_desc_story' => '[story: id alternate title] - מציג קישור למאמר בעזרת כותרת המאמר בתור הכותרת. ניתן לציין כותרת אלטרנטיבית אך זו לא חובה.'
+    'autotag_desc_story' => '[story: id alternate title] - מציג קישור למאמר תוך שימוש בכותרת המאמר בתור הכותרת. ניתן לציין כותרת אלטרנטיבית אך זו לא חובה.'
 );
 
 ###############################################################################
@@ -888,10 +868,10 @@
     3 => 'כותרת הנושא',
     4 => 'תמונת הנושא',
     5 => '(אין להשתמש ברווחים)',
-    6 => 'מחיקת נושא מוחקת גם כל את המאמרים וקוביות המידע שמקושרים אליו',
+    6 => 'מחיקת נושא מוחקת גם כל את המאמרים, ההגשות וקוביות המידע שמקושרים אליו (כל עוד הם מקושרים רק עם הנושא המחוק).',
     7 => 'אנא מלאו את השדות של קוד הזיהוי ושם הנושא',
     8 => 'מנהל הנושאים',
-    9 => 'כדי לערוך או למחוק נושא, ליחצו עליו. כדי ליצור נושא חדש, ליחצו על "צרו חדש" לעיל. תוכלו למצוא את רמת הגישה שלכם עבור כל נושא בתוך סוגריים. הכוכבית(*) מסמלת את נושא ברירת המחדל.',
+    9 => 'כדי לערוך או למחוק נושא, ליחצו על אייקון העריכה של הנושא שלהלן. כדי ליצור נושא חדש, ליחצו על "צרו חדש" לעיל. הכוכבית(*) מסמנת את נושא ברירת המחדל.',
     10 => 'סדר מיון',
     11 => 'מאמרים/עמוד',
     12 => 'הגישה לא אושרה',
@@ -905,7 +885,7 @@
     20 => 'ביטול',
     21 => 'מחיקה',
     22 => 'ברירת מחדל',
-    23 => 'היפכו נושא זה לנושא ברירת המחדל עבור העלאת מאמרים חדשים',
+    23 => 'אם נדרש, היפכו נושא זה לנושא ברירת המחדל עבור העלאת מאמרים והגשות חדשים',
     24 => '(*)',
     25 => 'נושא הארכיון',
     26 => 'היפכו נושא זה לנושא ברירת המחדל עבור מאמרים בארכיון. ניתן לבחור רק נושא אחד.',
@@ -913,37 +893,33 @@
     28 => 'מקסימום',
     29 => 'שגיאות בהעלאת הקובץ',
     30 => 'מאמרים בנושא',
-    31 => 'You have used a restricted Topic ID. Please choose another one.',
-    32 => 'Parent Topic',
-    33 => 'Inherit',
-    34 => 'Items of child topic are inherited',
-    35 => 'Hidden',
-    36 => 'Topic will be hidden and cannot be viewed directly, only inherited',
-    37 => 'Root',
-    38 => 'All',
-    39 => 'Homepage Only',
-    40 => 'Assign one or more topics. ',
-    41 => 'If "All" is selected then the item will appear for all topics. If "Homepage Only" is selected then item will appear just on the homepage. Else you must select at least one topic to assign the item to. ',
-    42 => 'Inherit contains the list of assigned topics. If the topic is selected then the item will be inherited by the parent topic. You must save your item first before anything is listed in the inherit box. ',
-    43 => 'Default contains the list of assigned topics. This is the default topic that will be used when displaying the item if the actual topic the user is in is not found. ',
-    44 => 'Inherit',
-    45 => 'Default',
-    46 => 'Your parent topic cannot be the Archive topic. Please choose a different Parent Topic.',
-    47 => 'An Archive Topic cannot have any child topics. Please remove any child topics before making a topic the Archive Topic.',
-    48 => 'Parent Topic Id not found.',
-    49 => 'This Topic ID is already being used. Please choose another one.',
-    50 => 'Yes',
-    51 => 'No',
-    52 => 'Story',
-    53 => 'Image',
+    31 => 'השתמשתם בקוד זיהוי נושא מוגבל. אנא ביחרו אחד אחר.',
+    32 => 'נושא ראשי',
+    33 => 'ירושה',
+    34 => 'פריטים של תת נושאים יגיעו בירושה',
+    35 => 'מוחבא',
+    36 => 'הנושא יהיה מוחבא ולא יוצג ישירות, רק בעזרת ירושה',
+    37 => 'ראשי',
+    38 => 'כולם',
+    39 => 'רק בדף הבית',
+    40 => 'שיוך לנושא אחד או יותר. ',
+    41 => 'אם יבחר "כולם" אז הפריט יופיע עבור כל הנושאים. אם יבחר "רק בדף הבית" אז הפריט יופיע רק בדף

More information about the geeklog-cvs mailing list