[geeklog-cvs] Geeklog-1.x/plugins/polls/language japanese.php, 1.13, 1.14 japanese_utf-8.php, 1.13, 1.14

[Dirk Haun]

Update of /cvsroot/geeklog/Geeklog-1.x/plugins/polls/language
In directory qs1489.pair.com:/tmp/cvs-serv37663/plugins/polls/language

Modified Files:
	japanese.php japanese_utf-8.php 
Log Message:
Updated Japanese language files, provided by Takahiro Kambe, Tetsuko Komma, and the Geeklog.jp group


Index: japanese_utf-8.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/geeklog/Geeklog-1.x/plugins/polls/language/japanese_utf-8.php,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -C2 -d -r1.13 -r1.14
*** japanese_utf-8.php	28 May 2008 19:02:25 -0000	1.13
--- japanese_utf-8.php	3 Jun 2008 17:40:49 -0000	1.14
***************
*** 3,12 ****
  ###############################################################################
  # japanese_utf-8.php
! # This is the Japanese language page for the Geeklog Polls Plug-in!
  #
  # Copyright (C) 2001 Tony Bibbs
! # tony at tonybibbs.com
  # Copyright (C) 2005 Trinity Bays
! # trinity93 at gmail.com
  # Tranlated by Geeklog Japanese group SaY and Ivy
  # Copyright (C) 2008 Takahiro Kambe
--- 3,13 ----
  ###############################################################################
  # japanese_utf-8.php
! #
! # This is the Japanese language file for the Geeklog Polls plugin
  #
  # Copyright (C) 2001 Tony Bibbs
! # tony AT tonybibbs DOT com
  # Copyright (C) 2005 Trinity Bays
! # trinity93 AT gmail DOT com
  # Tranlated by Geeklog Japanese group SaY and Ivy
  # Copyright (C) 2008 Takahiro Kambe
***************
*** 28,63 ****
  #
  ###############################################################################
  
  global $LANG32;
  
- ###############################################################################
- # Array Format:
- # $LANGXX[YY]:  $LANG - variable name
- #               XX    - file id number
- #               YY    - phrase id number
- ###############################################################################
- 
  $LANG_POLLS = array(
!     'polls' => 'アンケート',
!     'results' => '結果',
!     'pollresults' => '投票結果',
!     'votes' => '投票',
!     'vote' => '投票する',
!     'pastpolls' => 'アンケートの一覧',
!     'savedvotetitle' => '投票が登録されました',
!     'savedvotemsg' => '今の投票が登録されました',
!     'pollstitle' => '募集中のアンケート',
!     'polltopics' => '他のアンケート',
!     'stats_top10' => '上位10のアンケート',
!     'stats_topics' => 'アンケートの話題',
!     'stats_votes' => '投票',
!     'stats_none' => 'このサイトにはアンケートがないか、誰も投票していないようです。',
!     'stats_summary' => 'アンケート (回答) in the system',
!     'open_poll' => '投票を受け付け中',
!     'answer_all' => '残りの質問にすべて答えてください。',
!     'not_saved' => '結果は保存されませんでした。',
!     'upgrade1' => '新しいアンケートのプラグインをインストールされえいます。どうか、',
!     'upgrade2' => 'アップグレードして下さい。',
!     'editinstructions' => 'アンケートのIDと少なくとも1つの質問、その質問に対応した2つの回答が必要です。',
  );
  
--- 29,58 ----
  #
  ###############################################################################
+ # Last Update 2008/06/02 by Geeklog.jp group  - info AT geeklog DOT jp
  
  global $LANG32;
  
  $LANG_POLLS = array(
!     'polls'             => 'アンケート',
!     'results'           => '結果',
!     'pollresults'       => '投票結果',
!     'votes'             => '投票',
!     'vote'              => '投票する',
!     'pastpolls'         => 'アンケートの一覧',
!     'savedvotetitle'    => '投票ありがとうございました',
!     'savedvotemsg'      => 'テーマ：',
!     'pollstitle'        => '受付中のアンケート',
!     'polltopics'        => '他のアンケートを見る',
!     'stats_top10'       => 'アンケート（上位10件）',
!     'stats_topics'      => 'アンケートの質問',
!     'stats_votes'       => '投票',
!     'stats_none'        => 'このサイトにはアンケートがないか，まだ誰も投票していないようです。',
!     'stats_summary'     => 'アンケート数(投票数)',
!     'open_poll'         => '投票可否',
!     'answer_all'        => '残りのすべての質問にお答えください',
!     'not_saved'         => '結果は保存されませんでした',
!     'upgrade1'          => 'アンケートプラグインの新しいバージョンがインストールされました。',
!     'upgrade2'          => 'アップグレードしてください。',
!     'editinstructions'  => 'アンケートIDを入力してください。少なくとも1つの質問と2つの回答を用意してください。'
  );
  
***************
*** 67,113 ****
  $LANG25 = array(
      1 => 'モード',
!     2 => '話題と少なくとも1つの質問、その質問に対応した2つの回答を入力して下さい。',
!     3 => '作成日',
!     4 => 'アンケート %s を保存しました',
!     5 => 'アンケートを編集',
!     6 => 'アンケートのID',
!     7 => '(スペースを使用しないでください)',
!     8 => 'アンケート・ブロックに表示',
!     9 => '話題',
!     10 => '回答 / 投票 / 注意',
!     11 => 'アンケート%sの回答のデータの取得でエラーが発生しました。',
!     12 => 'アンケート%sの質問のデータの取得でエラーが発生しました。',
!     13 => 'アンケートを作成',
      14 => '保存',
!     15 => 'キャンセル',
      16 => '削除',
!     17 => 'アンケートのIDを入力して下さい',
!     18 => '|アンケートの|リスト',
!     19 => 'アンケートの編集や削除するには、アンケートの編集アイコンをクリックして下さい。新しいアンケートを作成するには上の「新規作成」をクリックして下さい。',
      20 => '投票者',
!     21 => 'アクセスを拒否されました',
!     22 => "アクセス権を持たないアンケートにアクセスしようとされました。この試みは記録されています。どうぞ<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/poll.php\">アンケートの管理の画面に戻って下さい。</a>",
!     23 => '新しいアンケート',
!     24 => '管理Home',
      25 => 'はい',
      26 => 'いいえ',
      27 => '編集',
!     28 => '投票',
!     29 => '検索',
!     30 => '結果を制限',
      31 => '質問',
!     32 => '質問をアンケートから削除するには、質問のテキストを空にしてください。',
!     33 => '投票受け付け中',
!     34 => 'アンケートの話題:',
!     35 => 'このアンケートは、あと',
!     36 => '個の質問があります。',
!     37 => 'å—ã‘ä»˜ã‘ä¸­ã¯çµæžœã‚’éš ã™',
!     38 => 'アンケートが受け付け中の間は、所有者とrootだけが結果を見れます。',
!     39 => '話題は1ã¤ä»¥ä¸Šã®è³ªå•ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã ã‘è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚',
!     40 => 'このアンケートのすべての回答を見る。'
  );
  
! $PLG_polls_MESSAGE19 = 'アンケートを登録しました。';
! $PLG_polls_MESSAGE20 = 'アンケートを削除しました。';
  
  // Messages for the plugin upgrade
--- 62,108 ----
  $LANG25 = array(
      1 => 'モード',
!     2 => 'テーマと質問と少なくとも1つの回答を入力してください。',
!     3 => '作成日時',
!     4 => "アンケート（ %s ）が保存されました",
!     5 => 'アンケートの編集',
!     6 => 'アンケートID',
!     7 => '(スペースを含まないこと)',
!     8 => 'ホームページに表示する',
!     9 => 'テーマ',
!     10 => '回答 / 投票数',
!     11 => "アンケート( %s )の選択肢にエラーがありました",
!     12 => "アンケート( %s )ã®è³ªå•é …ç›®ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã—ãŸ",
!     13 => 'アンケートの作成',
      14 => '保存',
!     15 => '中止',
      16 => '削除',
!     17 => 'アンケートIDを入力してください',
!     18 => 'アンケート一覧',
!     19 => 'ã‚¢ãƒ³ã‚±ãƒ¼ãƒˆã®å‰Šé™¤ãƒ»ç·¨é›†ã¯ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«å·¦ã®ã‚¢ã‚¤ã‚³ãƒ³ã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ï¼Œæ–°è¦ã«ä½œæˆã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€Œæ–°è¦ä½œæˆã€ã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã—ã¦ãã ã•ã„ã€‚ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã‚’ã‚¯ãƒªãƒƒã‚¯ã™ã‚‹ã¨ã‚¢ãƒ³ã‚±ãƒ¼ãƒˆã‚’é–²è¦§ã§ãã¾ã™ã€‚',
      20 => '投票者',
!     21 => 'アクセスが拒否されました',
!     22 => "管理権限のないアンケートを編集しようとしました。この行為は記録されます。<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/poll.php\">投票の管理画面</a>に戻ってください。",
!     23 => '新規アンケート',
!     24 => '管理画面',
      25 => 'はい',
      26 => 'いいえ',
      27 => '編集',
!     28 => '検索',
!     29 => '検索条件',
!     30 => '表示件数',
      31 => '質問',
!     32 => '質問のテキストを削除すると、アンケートから質問が削除されます。',
!     33 => '投票可能',
!     34 => 'テーマ:',
!     35 => 'このアンケートにはさらにもう',
!     36 => '件，質問があります。',
!     37 => '投票時は結果非公開',
!     38 => 'アンケート実施中は，オーナーとルート管理者だけが結果を見ることができます。',
!     39 => 'テーマは1ã¤ä»¥ä¸Šã®è³ªå•ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œã¾ã™ã€‚',
!     40 => 'アンケートの結果を見る'
  );
  
! $PLG_polls_MESSAGE19 = 'アンケートが登録されました。';
! $PLG_polls_MESSAGE20 = 'アンケートは削除されました。';
  
  // Messages for the plugin upgrade
***************
*** 115,144 ****
  $PLG_polls_MESSAGE3002 = $LANG32[9];
  
  // Localization of the Admin Configuration UI
  $LANG_configsections['polls'] = array(
      'label' => 'アンケート',
      'title' => 'アンケートの設定'
! );
  
  $LANG_confignames['polls'] = array(
!     'pollsloginrequired' => 'アンケートにログインが必要?',
!     'hidepollsmenu' => 'ã‚¢ãƒ³ã‚±ãƒ¼ãƒˆã®ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼é …ç›®ã‚’éš ã™?',
!     'maxquestions' => 'アンケートあたりの設問の最大数',
!     'maxanswers' => '設問あたりの回答の最大数',
!     'answerorder' => 'アンケートの結果...',
!     'pollcookietime' => 'アンケートのCookieの有効期間',
!     'polladdresstime' => 'アンケートのIPアドレスの有効期間',
!     'delete_polls' => '所有者と共にアンケートを削除?',
!     'aftersave' => 'アンケートの保存後',
!     'default_permissions' => 'アンケートのデフォルトのパーミッション'
  );
  
  $LANG_configsubgroups['polls'] = array(
!     'sg_main' => '主な設定'
  );
  
  $LANG_fs['polls'] = array(
!     'fs_main' => 'アンケートの一般的な設定',
!     'fs_permissions' => 'デフォルトのパーミッション'
  );
  
--- 110,140 ----
  $PLG_polls_MESSAGE3002 = $LANG32[9];
  
+ 
  // Localization of the Admin Configuration UI
  $LANG_configsections['polls'] = array(
      'label' => 'アンケート',
      'title' => 'アンケートの設定'
! );  
  
  $LANG_confignames['polls'] = array(
!     'pollsloginrequired' => 'ログインを要求する',
!     'hidepollsmenu' => 'メニューに表示しない',
!     'maxquestions' => 'アンケート毎の質問の最大数',
!     'maxanswers' => '質問毎の選択肢の最大数',
!     'answerorder' => 'ã‚¢ãƒ³ã‚±ãƒ¼ãƒˆçµæžœã®è¡¨ç¤ºé †',
!     'pollcookietime' => '投票者のクッキーの有効期間',
!     'polladdresstime' => '投票者のIPアドレスの有効期間',
!     'delete_polls' => '所有者の削除と共に削除する',
!     'aftersave' => 'アンケート保存後の画面遷移',
!     'default_permissions' => 'パーミッション'
  );
  
  $LANG_configsubgroups['polls'] = array(
!     'sg_main' => 'メイン'
  );
  
  $LANG_fs['polls'] = array(
!     'fs_main' => 'アンケートのメイン設定',
!     'fs_permissions' => 'アンケートのデフォルトパーミッション（[0]所有者 [1]グループ [2]メンバー [3]ゲスト）'
  );
  
***************
*** 146,153 ****
  $LANG_configselects['polls'] = array(
      0 => array('はい' => 1, 'いいえ' => 0),
!     1 => array('はい' => true, 'いいえ' => false),
!     2 => array('ã‚¢ãƒ³ã‚±ãƒ¼ãƒˆé †' => 'submitorder', 'æŠ•ç¥¨é †' => 'voteorder'),
!     9 => array('アンケートに進む' => 'item', '管理リストを表示' => 'list', '公開されたリストを表示' => 'plugin', 'HOMEページを表示' => 'home', '管理画面を表示' => 'admin'),
!     12 => array('アクセス不可' => 0, '書き込み禁止' => 2, '読み書き可能' => 3)
  );
  
--- 142,149 ----
  $LANG_configselects['polls'] = array(
      0 => array('はい' => 1, 'いいえ' => 0),
!     1 => array('はい' => TRUE, 'いいえ' => FALSE),
!     2 => array('ç™»éŒ²é †' => 'submitorder', 'å¾—ç¥¨é †' => 'voteorder'),
!     9 => array('作成したアンケートを表示する' => 'item', 'アンケート一覧を表示する' => 'list', '受付中のアンケート一覧を表示する' => 'plugin', 'Homeを表示する' => 'home', '管理画面TOPを表示する' => 'admin'),
!     12 => array('アクセス不可' => 0, '表示' => 2, '表示・編集' => 3)
  );
  

Index: japanese.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/geeklog/Geeklog-1.x/plugins/polls/language/japanese.php,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -C2 -d -r1.13 -r1.14
*** japanese.php	28 May 2008 19:02:25 -0000	1.13
--- japanese.php	3 Jun 2008 17:40:49 -0000	1.14
***************
*** 3,12 ****
  ###############################################################################
  # japanese.php
! # This is the Japanese language page for the Geeklog Polls Plug-in!
  #
  # Copyright (C) 2001 Tony Bibbs
! # tony at tonybibbs.com
  # Copyright (C) 2005 Trinity Bays
! # trinity93 at gmail.com
  # Tranlated by Geeklog Japanese group SaY and Ivy
  # Copyright (C) 2008 Takahiro Kambe
--- 3,13 ----
  ###############################################################################
  # japanese.php
! #
! # This is the Japanese language file for the Geeklog Polls plugin
  #
  # Copyright (C) 2001 Tony Bibbs
! # tony AT tonybibbs DOT com
  # Copyright (C) 2005 Trinity Bays
! # trinity93 AT gmail DOT com
  # Tranlated by Geeklog Japanese group SaY and Ivy
  # Copyright (C) 2008 Takahiro Kambe
***************
*** 28,63 ****
  #
  ###############################################################################
  
  global $LANG32;
  
- ###############################################################################
- # Array Format:
- # $LANGXX[YY]:  $LANG - variable name
- #               XX    - file id number
- #               YY    - phrase id number
- ###############################################################################
- 
  $LANG_POLLS = array(
!     'polls' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È',
!     'results' => '·ë²Ì',
!     'pollresults' => 'Åêɼ·ë²Ì',
!     'votes' => 'Åêɼ',
!     'vote' => 'Åêɼ¤¹¤ë',
!     'pastpolls' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î°ìÍ÷',
!     'savedvotetitle' => 'Åêɼ¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿',
!     'savedvotemsg' => 'º£¤ÎÅêɼ¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿',
!     'pollstitle' => 'Ê罸Ãæ¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È',
!     'polltopics' => '¾¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È',
!     'stats_top10' => '¾å°Ì10¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È',
!     'stats_topics' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎÏÃÂê',
!     'stats_votes' => 'Åêɼ',
!     'stats_none' => '¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ï¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤¬¤Ê¤¤¤«¡¢Ã¯¤âÅêɼ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£',
!     'stats_summary' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È (²óÅú) in the system',
!     'open_poll' => 'Åêɼ¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±Ãæ',
!     'answer_all' => '»Ä¤ê¤Î¼ÁÌä¤Ë¤¹¤Ù¤ÆÅú¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!     'not_saved' => '·ë²Ì¤ÏÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£',
!     'upgrade1' => '¿·¤·¤¤¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î¥×¥é¥°¥¤¥ó¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¨¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤«¡¢',
!     'upgrade2' => '¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£',
!     'editinstructions' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎID¤È¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1¤Ä¤Î¼ÁÌä¡¢¤½¤Î¼ÁÌä¤ËÂбþ¤·¤¿2¤Ä¤Î²óÅú¤¬É¬ÍפǤ¹¡£',
  );
  
--- 29,58 ----
  #
  ###############################################################################
+ # Last Update 2008/06/02 by Geeklog.jp group  - info AT geeklog DOT jp
  
  global $LANG32;
  
  $LANG_POLLS = array(
!     'polls'             => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È',
!     'results'           => '·ë²Ì',
!     'pollresults'       => 'Åêɼ·ë²Ì',
!     'votes'             => 'Åêɼ',
!     'vote'              => 'Åêɼ¤¹¤ë',
!     'pastpolls'         => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î°ìÍ÷',
!     'savedvotetitle'    => 'Åêɼ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿',
!     'savedvotemsg'      => '¥Æ¡¼¥Þ¡§',
!     'pollstitle'        => '¼õÉÕÃæ¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È',
!     'polltopics'        => '¾¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ò¸«¤ë',
!     'stats_top10'       => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¡Ê¾å°Ì10·ï¡Ë',
!     'stats_topics'      => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î¼ÁÌä',
!     'stats_votes'       => 'Åêɼ',
!     'stats_none'        => '¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ï¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤¬¤Ê¤¤¤«¡¤¤Þ¤Àï¤âÅêɼ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£',
!     'stats_summary'     => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¿ô(Åêɼ¿ô)',
!     'open_poll'         => 'Åêɼ²ÄÈÝ',
!     'answer_all'        => '»Ä¤ê¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¼ÁÌä¤Ë¤ªÅú¤¨¤¯¤À¤µ¤¤',
!     'not_saved'         => '·ë²Ì¤ÏÊݸ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿',
!     'upgrade1'          => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¥×¥é¥°¥¤¥ó¤Î¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£',
!     'upgrade2'          => '¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!     'editinstructions'  => '¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈID¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1¤Ä¤Î¼ÁÌä¤È2¤Ä¤Î²óÅú¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'
  );
  
***************
*** 67,113 ****
  $LANG25 = array(
      1 => '¥â¡¼¥É',
!     2 => 'ÏÃÂê¤È¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1¤Ä¤Î¼ÁÌä¡¢¤½¤Î¼ÁÌä¤ËÂбþ¤·¤¿2¤Ä¤Î²óÅú¤òÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£',
!     3 => 'ºîÀ®Æü',
!     4 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È %s ¤òÊݸ¤·¤Þ¤·¤¿',
!     5 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤òÊÔ½¸',
!     6 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎID',
!     7 => '(¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤)',
!     8 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¡¦¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ëɽ¼¨',
!     9 => 'ÏÃÂê',
!     10 => '²óÅú / Åêɼ / Ãí°Õ',
!     11 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È%s¤Î²óÅú¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Î¼èÆÀ¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£',
!     12 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È%s¤Î¼ÁÌä¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Î¼èÆÀ¤Ç¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£',
!     13 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤òºîÀ®',
      14 => 'Êݸ',
!     15 => '¥­¥ã¥ó¥»¥ë',
      16 => 'ºï½ü',
!     17 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎID¤òÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤',
!     18 => '|¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î|¥ê¥¹¥È',
!     19 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎÊÔ½¸¤äºï½ü¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎÊÔ½¸¥¢¥¤¥³¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¿·¤·¤¤¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤òºîÀ®¤¹¤ë¤Ë¤Ï¾å¤Î¡Ö¿·µ¬ºîÀ®¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£',
      20 => 'Åêɼ¼Ô',
!     21 => '¥¢¥¯¥»¥¹¤òµñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿',
!     22 => "¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤è¤¦¤È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î»î¤ß¤Ïµ­Ï¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/poll.php\">¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î´ÉÍý¤Î²èÌ̤ËÌá¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£</a>",
!     23 => '¿·¤·¤¤¥¢¥ó¥±¡¼¥È',
!     24 => '´ÉÍýHome',
      25 => '¤Ï¤¤',
      26 => '¤¤¤¤¤¨',
      27 => 'ÊÔ½¸',
!     28 => 'Åêɼ',
!     29 => '¸¡º÷',
!     30 => '·ë²Ì¤òÀ©¸Â',
      31 => '¼ÁÌä',
!     32 => '¼ÁÌä¤ò¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤«¤éºï½ü¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¼ÁÌä¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¶õ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!     33 => 'Åêɼ¼õ¤±ÉÕ¤±Ãæ',
!     34 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎÏÃÂê:',
!     35 => '¤³¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ï¡¢¤¢¤È',
!     36 => '¸Ä¤Î¼ÁÌ䤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£',
!     37 => '¼õ¤±ÉÕ¤±Ãæ¤Ï·ë²Ì¤ò±£¤¹',
!     38 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤¬¼õ¤±ÉÕ¤±Ãæ¤Î´Ö¤Ï¡¢½êÍ­¼Ô¤Èroot¤À¤±¤¬·ë²Ì¤ò¸«¤ì¤Þ¤¹¡£',
!     39 => 'ÏÃÂê¤Ï1¤Ä°Ê¾å¤Î¼ÁÌ䤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤À¤±É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£',
!     40 => '¤³¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î²óÅú¤ò¸«¤ë¡£'
  );
  
! $PLG_polls_MESSAGE19 = '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤òÅÐÏ¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
! $PLG_polls_MESSAGE20 = '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£';
  
  // Messages for the plugin upgrade
--- 62,108 ----
  $LANG25 = array(
      1 => '¥â¡¼¥É',
!     2 => '¥Æ¡¼¥Þ¤È¼ÁÌä¤È¾¯¤Ê¤¯¤È¤â1¤Ä¤Î²óÅú¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!     3 => 'ºîÀ®Æü»þ',
!     4 => "¥¢¥ó¥±¡¼¥È¡Ê %s ¡Ë¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿",
!     5 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎÊÔ½¸',
!     6 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈID',
!     7 => '(¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¤³¤È)',
!     8 => '¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë',
!     9 => '¥Æ¡¼¥Þ',
!     10 => '²óÅú / Åêɼ¿ô',
!     11 => "¥¢¥ó¥±¡¼¥È( %s )¤ÎÁªÂò»è¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿",
!     12 => "¥¢¥ó¥±¡¼¥È( %s )¤Î¼ÁÌä¹àÌܤ˥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿",
!     13 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎºîÀ®',
      14 => 'Êݸ',
!     15 => '̾ȧ',
      16 => 'ºï½ü',
!     17 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈID¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤',
!     18 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È°ìÍ÷',
!     19 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Îºï½ü¡¦ÊÔ½¸¤Ï¥¿¥¤¥È¥ëº¸¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡¤¿·µ¬¤ËºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡Ö¿·µ¬ºîÀ®¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ò±ÜÍ÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£',
      20 => 'Åêɼ¼Ô',
!     21 => '¥¢¥¯¥»¥¹¤¬µñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿',
!     22 => "´ÉÍý¸¢¸Â¤Î¤Ê¤¤¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤òÊÔ½¸¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¹Ô°Ù¤Ïµ­Ï¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/poll.php\">Åêɼ¤Î´ÉÍý²èÌÌ</a>¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
!     23 => '¿·µ¬¥¢¥ó¥±¡¼¥È',
!     24 => '´ÉÍý²èÌÌ',
      25 => '¤Ï¤¤',
      26 => '¤¤¤¤¤¨',
      27 => 'ÊÔ½¸',
!     28 => '¸¡º÷',
!     29 => '¸¡º÷¾ò·ï',
!     30 => 'ɽ¼¨·ï¿ô',
      31 => '¼ÁÌä',
!     32 => '¼ÁÌä¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤òºï½ü¤¹¤ë¤È¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤«¤é¼ÁÌ䤬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£',
!     33 => 'Åêɼ²Äǽ',
!     34 => '¥Æ¡¼¥Þ:',
!     35 => '¤³¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ë¤Ï¤µ¤é¤Ë¤â¤¦',
!     36 => '·ï¡¤¼ÁÌ䤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£',
!     37 => 'Åêɼ»þ¤Ï·ë²ÌÈó¸ø³«',
!     38 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¼Â»ÜÃæ¤Ï¡¤¥ª¡¼¥Ê¡¼¤È¥ë¡¼¥È´ÉÍý¼Ô¤À¤±¤¬·ë²Ì¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£',
!     39 => '¥Æ¡¼¥Þ¤Ï1¤Ä°Ê¾å¤Î¼ÁÌ䤬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£',
!     40 => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î·ë²Ì¤ò¸«¤ë'
  );
  
! $PLG_polls_MESSAGE19 = '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
! $PLG_polls_MESSAGE20 = '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£';
  
  // Messages for the plugin upgrade
***************
*** 115,144 ****
  $PLG_polls_MESSAGE3002 = $LANG32[9];
  
  // Localization of the Admin Configuration UI
  $LANG_configsections['polls'] = array(
      'label' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È',
      'title' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎÀßÄê'
! );
  
  $LANG_confignames['polls'] = array(
!     'pollsloginrequired' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤¬É¬Í×?',
!     'hidepollsmenu' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¹àÌܤò±£¤¹?',
!     'maxquestions' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤¢¤¿¤ê¤ÎÀßÌä¤ÎºÇÂç¿ô',
!     'maxanswers' => 'ÀßÌ䤢¤¿¤ê¤Î²óÅú¤ÎºÇÂç¿ô',
!     'answerorder' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î·ë²Ì...',
!     'pollcookietime' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎCookie¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö',
!     'polladdresstime' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎIP¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö',
!     'delete_polls' => '½êÍ­¼Ô¤È¶¦¤Ë¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤òºï½ü?',
!     'aftersave' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎÊݸ¸å',
!     'default_permissions' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó'
  );
  
  $LANG_configsubgroups['polls'] = array(
!     'sg_main' => '¼ç¤ÊÀßÄê'
  );
  
  $LANG_fs['polls'] = array(
!     'fs_main' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î°ìÈÌŪ¤ÊÀßÄê',
!     'fs_permissions' => '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó'
  );
  
--- 110,140 ----
  $PLG_polls_MESSAGE3002 = $LANG32[9];
  
+ 
  // Localization of the Admin Configuration UI
  $LANG_configsections['polls'] = array(
      'label' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È',
      'title' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤ÎÀßÄê'
! );  
  
  $LANG_confignames['polls'] = array(
!     'pollsloginrequired' => '¥í¥°¥¤¥ó¤òÍ׵᤹¤ë',
!     'hidepollsmenu' => '¥á¥Ë¥å¡¼¤Ëɽ¼¨¤·¤Ê¤¤',
!     'maxquestions' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈËè¤Î¼ÁÌä¤ÎºÇÂç¿ô',
!     'maxanswers' => '¼ÁÌäËè¤ÎÁªÂò»è¤ÎºÇÂç¿ô',
!     'answerorder' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È·ë²Ì¤Îɽ¼¨½ç',
!     'pollcookietime' => 'Åêɼ¼Ô¤Î¥¯¥Ã¥­¡¼¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö',
!     'polladdresstime' => 'Åêɼ¼Ô¤ÎIP¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö',
!     'delete_polls' => '½êÍ­¼Ô¤Îºï½ü¤È¶¦¤Ëºï½ü¤¹¤ë',
!     'aftersave' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥ÈÊݸ¸å¤Î²èÌÌÁ«°Ü',
!     'default_permissions' => '¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó'
  );
  
  $LANG_configsubgroups['polls'] = array(
!     'sg_main' => '¥á¥¤¥ó'
  );
  
  $LANG_fs['polls'] = array(
!     'fs_main' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î¥á¥¤¥óÀßÄê',
!     'fs_permissions' => '¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ê[0]½êÍ­¼Ô [1]¥°¥ë¡¼¥× [2]¥á¥ó¥Ð¡¼ [3]¥²¥¹¥È¡Ë'
  );
  
***************
*** 146,153 ****
  $LANG_configselects['polls'] = array(
      0 => array('¤Ï¤¤' => 1, '¤¤¤¤¤¨' => 0),
!     1 => array('¤Ï¤¤' => true, '¤¤¤¤¤¨' => false),
!     2 => array('¥¢¥ó¥±¡¼¥È½ç' => 'submitorder', 'Åêɼ½ç' => 'voteorder'),
!     9 => array('¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ë¿Ê¤à' => 'item', '´ÉÍý¥ê¥¹¥È¤òɽ¼¨' => 'list', '¸ø³«¤µ¤ì¤¿¥ê¥¹¥È¤òɽ¼¨' => 'plugin', 'HOME¥Ú¡¼¥¸¤òɽ¼¨' => 'home', '´ÉÍý²èÌ̤òɽ¼¨' => 'admin'),
!     12 => array('¥¢¥¯¥»¥¹ÉÔ²Ä' => 0, '½ñ¤­¹þ¤ß¶Ø»ß' => 2, 'Æɤ߽ñ¤­²Äǽ' => 3)
  );
  
--- 142,149 ----
  $LANG_configselects['polls'] = array(
      0 => array('¤Ï¤¤' => 1, '¤¤¤¤¤¨' => 0),
!     1 => array('¤Ï¤¤' => TRUE, '¤¤¤¤¤¨' => FALSE),
!     2 => array('ÅÐÏ¿½ç' => 'submitorder', 'ÆÀɼ½ç' => 'voteorder'),
!     9 => array('ºîÀ®¤·¤¿¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤òɽ¼¨¤¹¤ë' => 'item', '¥¢¥ó¥±¡¼¥È°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë' => 'list', '¼õÉÕÃæ¤Î¥¢¥ó¥±¡¼¥È°ìÍ÷¤òɽ¼¨¤¹¤ë' => 'plugin', 'Home¤òɽ¼¨¤¹¤ë' => 'home', '´ÉÍý²èÌÌTOP¤òɽ¼¨¤¹¤ë' => 'admin'),
!     12 => array('¥¢¥¯¥»¥¹ÉÔ²Ä' => 0, 'ɽ¼¨' => 2, 'ɽ¼¨¡¦ÊÔ½¸' => 3)
  );