[geeklog-cvs] geeklog-1.3/language german.php,1.92,1.93 german_formal.php,1.13,1.14
dhaun at geeklog.net
dhaun at geeklog.net
Tue Jan 6 04:35:48 EST 2004
Update of /usr/cvs/geeklog/geeklog-1.3/language
In directory geeklog_prod:/tmp/cvs-serv6311
Modified Files:
german.php german_formal.php
Log Message:
Minor wording changes, fixed typos, synched the two German language files.
Index: german.php
===================================================================
RCS file: /usr/cvs/geeklog/geeklog-1.3/language/german.php,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -C2 -d -r1.92 -r1.93
*** german.php 22 Dec 2003 20:32:10 -0000 1.92
--- german.php 6 Jan 2004 09:35:45 -0000 1.93
***************
*** 531,535 ****
29 => "Artikel",
30 => "Dein letzter Beitrag war vor ",
! 31 => " Sekunden. Zwischen zwei Beträgen müssen aber mindestens {$_CONF["speedlimit"]} Sekunden vergangen sein.",
32 => "Vorschau",
33 => "Artikelvorschau",
--- 531,535 ----
29 => "Artikel",
30 => "Dein letzter Beitrag war vor ",
! 31 => " Sekunden. Zwischen zwei Beträgen müssen aber mindestens {$_CONF['speedlimit']} Sekunden vergangen sein.",
32 => "Vorschau",
33 => "Artikelvorschau",
***************
*** 537,541 ****
35 => "HTML-Tags sind nicht erlaubt",
36 => "Format",
! 37 => "Wenn Du einen Termin bei {$_CONF["site_name"]} einreichst, wird er in den Master-Kalender aufgenommen, von wo aus ihn andere User in ihren persönlichen Kalender übernehmen können. Dies ist <b>NICHT</b> dazu gedacht, private Termine und Ereignisse wie etwa Geburtstage zu verwalten.<br><br>Wenn Du einen Termin einreichst, wird er an die Administratoren weitergeleitet und sobald er von diesen akzeptiert wird, wird er im Master-Kalender erscheinen.",
38 => "Termin hinzufügen zu",
39 => "Master-Kalender",
--- 537,541 ----
35 => "HTML-Tags sind nicht erlaubt",
36 => "Format",
! 37 => "Wenn Du einen Termin bei {$_CONF['site_name']} einreichst, wird er in den Master-Kalender aufgenommen, von wo aus ihn andere User in ihren persönlichen Kalender übernehmen können. Dies ist <b>NICHT</b> dazu gedacht, private Termine und Ereignisse wie etwa Geburtstage zu verwalten.<br><br>Wenn Du einen Termin einreichst, wird er an die Administratoren weitergeleitet und sobald er von diesen akzeptiert wird, wird er im Master-Kalender erscheinen.",
38 => "Termin hinzufügen zu",
39 => "Master-Kalender",
***************
*** 587,611 ****
8 => 'Block-Sicherheitsstufe',
9 => 'Reihenfolge',
! 10 => "Block-Typ",
! 11 => "Portal-Block",
! 12 => "Normaler Block",
! 13 => "Portal-Block: Optionen",
! 14 => "RSS-URL",
! 15 => "Letztes Update",
! 16 => "Normaler Block: Optionen",
! 17 => "Inhalt",
! 18 => "Bitte ausfüllen: Block-Titel, Sicherheitsstufe und Inhalt",
! 19 => "Block-Manager",
! 20 => "Titel",
! 21 => "Block-Sichh.",
! 22 => "Typ",
! 23 => "Reihenfolge",
! 24 => "Kategorie",
! 25 => "Um einen Block zu ändern oder löschen, auf den Block (s.u.) klicken. Um einen neuen Block anzulegen, auf Neuer Block (s.o.) klicken.",
! 26 => "Layout-Block",
! 27 => "PHP-Block",
! 28 => "PHP-Block: Optionen",
! 29 => "Block-Funktion",
! 30 => "Wenn einer Deiner Blöcke PHP-Code verwenden soll, gib hier bitte den Namen der Funktion ein. Der Funktionsname muss mit \"phpblock_\" (z.B. phpblock_getweather) beginnen. Wenn sie diese Namenskonvention nicht einhält, wird die Funktion NICHT aufgerufen. Das soll verhindern, dass Hacker evtl. gefährlichen Code einschleusen können. Den Funktionsnamen NICHT mit einem Klammerpaar \"()\" abschliessen. Ferner wird empfohlen, all Deinen Code für PHP-Blöcke in der Datei /pfad/zu/geeklog/system/lib-custom.php abzulegen. Dort kann der Code auch dann unverändert bleiben, wenn Du auf eine neuere Geeklog-Version umsteigst.",
31 => 'Fehler in PHP-Block: Funktion %s existiert nicht.',
32 => 'Fehler: Nicht alle Felder ausgefüllt',
--- 587,611 ----
8 => 'Block-Sicherheitsstufe',
9 => 'Reihenfolge',
! 10 => 'Block-Typ',
! 11 => 'Portal-Block',
! 12 => 'Normaler Block',
! 13 => 'Portal-Block: Optionen',
! 14 => 'RSS-URL',
! 15 => 'Letztes Update',
! 16 => 'Normaler Block: Optionen',
! 17 => 'Inhalt',
! 18 => 'Bitte ausfüllen: Block-Titel, Sicherheitsstufe und Inhalt',
! 19 => 'Block-Manager',
! 20 => 'Titel',
! 21 => 'Block-Sichh.',
! 22 => 'Typ',
! 23 => 'Reihenfolge',
! 24 => 'Kategorie',
! 25 => 'Um einen Block zu ändern oder löschen, auf den Block (s.u.) klicken. Um einen neuen Block anzulegen, auf Neuer Block (s.o.) klicken.',
! 26 => 'Layout-Block',
! 27 => 'PHP-Block',
! 28 => 'PHP-Block: Optionen',
! 29 => 'Block-Funktion',
! 30 => 'Wenn einer Deiner Blöcke PHP-Code verwenden soll, gib hier bitte den Namen der Funktion ein. Der Funktionsname muss mit "phpblock_" (z.B. phpblock_getweather) beginnen. Wenn sie diese Namenskonvention nicht einhält, wird die Funktion NICHT aufgerufen. Das soll verhindern, dass Hacker evtl. gefährlichen Code einschleusen können. Den Funktionsnamen NICHT mit einem Klammerpaar "()" abschliessen. Ferner wird empfohlen, all Deinen Code für PHP-Blöcke in der Datei /pfad/zu/geeklog/system/lib-custom.php abzulegen. Dort kann der Code auch dann unverändert bleiben, wenn Du auf eine neuere Geeklog-Version umsteigst.',
31 => 'Fehler in PHP-Block: Funktion %s existiert nicht.',
32 => 'Fehler: Nicht alle Felder ausgefüllt',
***************
*** 613,626 ****
34 => 'Für PHP-Blöcke muss ein Titel und der Funktionsname eingegeben werden.',
35 => 'Für normale Blöcke muss ein Titel und der Inhalt eingegeben werden.',
! 36 => "Fü Layout-Blöcke muss der Inhalt eingegeben werden.",
! 37 => "Ungültiger Funktionsname für einen PHP-Block",
! 38 => "Funktionen fü PHP-Blöcke müssen mit 'phpblock_' beginnen (z.B.. phpblock_getweather). Der 'phpblock_'-Teil wird aus Sicherheitsgründen vorausgesetzt, um das Ausführen von beliebigem Code zu verhindern.",
! 39 => "Seite",
! 40 => "links",
! 41 => "rechts",
! 42 => "Für Geeklog-Default-Blöcke muss ein Block-Title und die Block-Reihenfolge angegeben werden.",
! 43 => "Nur auf der Startseite",
! 44 => "Zugriff verweigert",
! 45 => "Du hast keine Zugriffsrechte für diesen Block. Dieser Zugriffsversuch wurde protokolliert. <a href=\"{$_CONF["site_admin_url"]}/block.php\">Zurück zum Administrator-Menü</a>.",
46 => 'Neuer Block',
47 => 'Admin Home',
--- 613,626 ----
34 => 'Für PHP-Blöcke muss ein Titel und der Funktionsname eingegeben werden.',
35 => 'Für normale Blöcke muss ein Titel und der Inhalt eingegeben werden.',
! 36 => 'Für Layout-Blöcke muss der Inhalt eingegeben werden.',
! 37 => 'Ungültiger Funktionsname für einen PHP-Block',
! 38 => "Funktionen für PHP-Blöcke müssen mit 'phpblock_' beginnen (z.B.. phpblock_getweather). Der 'phpblock_'-Teil wird aus Sicherheitsgründen vorausgesetzt, um das Ausführen von beliebigem Code zu verhindern.",
! 39 => 'Seite',
! 40 => 'links',
! 41 => 'rechts',
! 42 => 'Für Geeklog-Default-Blöcke muss ein Block-Title und die Block-Reihenfolge angegeben werden.',
! 43 => 'Nur auf der Startseite',
! 44 => 'Zugriff verweigert',
! 45 => "Du hast keine Zugriffsrechte für diesen Block. Dieser Zugriffsversuch wurde protokolliert. <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/block.php\">Zurück zum Administrator-Menü</a>.",
46 => 'Neuer Block',
47 => 'Admin Home',
***************
*** 904,908 ****
8 => "Neuer Termin",
9 => "Termin",
! 10 => "Termine für",
11 => "Master-Kalender",
12 => "Mein Kalender",
--- 904,908 ----
8 => "Neuer Termin",
9 => "Termin",
! 10 => 'Termine am',
11 => "Master-Kalender",
12 => "Mein Kalender",
***************
*** 931,935 ****
35 => "Neuer Termin",
36 => "Submit",
! 37 => "Sorry, der Persönliche Kalender ist auf dieser Site nicht verfügbar.",
38 => "Persönlicher Termin-Editor",
39 => 'Tag',
--- 931,935 ----
35 => "Neuer Termin",
36 => "Submit",
! 37 => "Sorry, der persönliche Kalender ist auf dieser Site nicht verfügbar.",
38 => "Persönlicher Termin-Editor",
39 => 'Tag',
***************
*** 996,1000 ****
21 => 'Der neue User wurde angelegt.',
22 => 'Der User wurde gelöscht.',
! 23 => 'Der Termin konnte nicht in Deinen persönlichen Kalender übernommen werden - es wurde keine ID übergeben.',
24 => 'Der Termin wurde in Deinen Kalender eingetragen.',
25 => 'Du musst angemeldet sein, um auf Deinen persönlichen Kalender zugreifen zu können.',
--- 996,1000 ----
21 => 'Der neue User wurde angelegt.',
22 => 'Der User wurde gelöscht.',
! 23 => 'Der Termin konnte nicht in Deinen persönlichen Kalender übernommen werden. Es wurde keine ID übergeben oder der Termin wurde nicht gefunden.',
24 => 'Der Termin wurde in Deinen Kalender eingetragen.',
25 => 'Du musst angemeldet sein, um auf Deinen persönlichen Kalender zugreifen zu können.',
***************
*** 1002,1006 ****
27 => 'Nachricht wurde verschickt.',
28 => 'Das Plugin wurde gespeichert.',
! 29 => 'Sorry, Persönliche Kalender sind auf dieser Site nicht verfügbar.',
30 => 'Zugriff verweigert',
31 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese Artikel-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
--- 1002,1006 ----
27 => 'Nachricht wurde verschickt.',
28 => 'Das Plugin wurde gespeichert.',
! 29 => 'Sorry, persönliche Kalender sind auf dieser Site nicht verfügbar.',
30 => 'Zugriff verweigert',
31 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese Artikel-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
Index: german_formal.php
===================================================================
RCS file: /usr/cvs/geeklog/geeklog-1.3/language/german_formal.php,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -C2 -d -r1.13 -r1.14
*** german_formal.php 22 Dec 2003 20:32:10 -0000 1.13
--- german_formal.php 6 Jan 2004 09:35:45 -0000 1.14
***************
*** 198,202 ****
13 => "Ihre Information",
14 => "Vorschau",
! 15 => "",
16 => "Betreff",
17 => "Fehler",
--- 198,202 ----
13 => "Ihre Information",
14 => "Vorschau",
! 15 => '',
16 => "Betreff",
17 => "Fehler",
***************
*** 350,354 ****
3 => "Stimme",
4 => "Umfragen im System",
! 5 => "Stimme(n)"
);
--- 350,355 ----
3 => "Stimme",
4 => "Umfragen im System",
! 5 => "Stimme(n)",
! 6 => 'Ältere Umfragen'
);
***************
*** 607,611 ****
28 => "PHP-Block: Optionen",
29 => "Block-Funktion",
! 30 => "Wenn einer Ihrer Blöcke PHP-Code verwenden soll, geben Sie hier bitte den Namen der Funktion ein. Der Funktionsname muss mit \"phpblock_\" (z.B. phpblock_getweather) beginnen. Wenn sie diese Namenskonvention nicht einhält, wird die Funktion NICHT aufgerufen. Das soll verhindern, dass Hacker evtl. gefährlichen Code einschleusen können. Den Funktionsnamen NICHT mit einem Klammerpaar \"()\" abschliessen. Ferner wird empfohlen, all Ihren Code für PHP-Blöcke in der Datei /pfad/zu/geeklog/system/lib-custom.php abzulegen. Dort kann der Code auch dann unverändert bleiben, wenn Sie auf eine neuere Geeklog-Version umsteigen.",
31 => 'Fehler in PHP-Block: Funktion %s existiert nicht.',
32 => "Fehler: Feld(er) fehlt/fehlen",
--- 608,612 ----
28 => "PHP-Block: Optionen",
29 => "Block-Funktion",
! 30 => "Wenn einer Ihrer Blöcke PHP-Code verwenden soll, geben Sie hier bitte den Namen der Funktion ein. Der Funktionsname muss mit \"phpblock_\" (z.B. phpblock_getweather) beginnen. Wenn diese Namenskonvention nicht eingehalten wird, wird die Funktion NICHT aufgerufen. Das soll verhindern, dass Hacker evtl. gefährlichen Code einschleusen können. Den Funktionsnamen NICHT mit einem Klammerpaar \"()\" abschliessen. Ferner wird empfohlen, all Ihren Code für PHP-Blöcke in der Datei /pfad/zu/geeklog/system/lib-custom.php abzulegen. Dort kann der Code auch dann unverändert bleiben, wenn Sie auf eine neuere Geeklog-Version umsteigen.",
31 => 'Fehler in PHP-Block: Funktion %s existiert nicht.',
32 => "Fehler: Feld(er) fehlt/fehlen",
***************
*** 613,619 ****
34 => "Für PHP-Blöcke muss ein Titel und der Funktionsname eingegeben werden.",
35 => "Für normale Blöcke muss ein Titel und der Inhalt eingegeben werden.",
! 36 => "Fü Layout-Blöcke muss der Inhalt eingegeben werden.",
37 => "Ungültiger Funktionsname für einen PHP-Block",
! 38 => "Funktionen fü PHP-Blöcke müssen mit 'phpblock_' beginnen (z.B.. phpblock_getweather). Der 'phpblock_'-Teil wird aus Sicherheitsgründen vorausgesetzt, um das Ausführen von beliebigem Code zu verhindern.",
39 => "Seite",
40 => "links",
--- 614,620 ----
34 => "Für PHP-Blöcke muss ein Titel und der Funktionsname eingegeben werden.",
35 => "Für normale Blöcke muss ein Titel und der Inhalt eingegeben werden.",
! 36 => 'Für Layout-Blöcke muss der Inhalt eingegeben werden.',
37 => "Ungültiger Funktionsname für einen PHP-Block",
! 38 => "Funktionen für PHP-Blöcke müssen mit 'phpblock_' beginnen (z.B.. phpblock_getweather). Der 'phpblock_'-Teil wird aus Sicherheitsgründen vorausgesetzt, um das Ausführen von beliebigem Code zu verhindern.",
39 => "Seite",
40 => "links",
***************
*** 622,626 ****
43 => "Nur auf der Startseite",
44 => "Zugriff verweigert",
! 45 => "Sie haben keine Zugriffsrechte für diesen Block. Dieser Zugriffsversuch wurde protokolliert. <a href=\"{$_CONF["site_admin_url"]}/block.php\">Zurück zum Administrator-Menü</a>.",
46 => 'Neuer Block',
47 => 'Admin Home',
--- 623,627 ----
43 => "Nur auf der Startseite",
44 => "Zugriff verweigert",
! 45 => "Sie haben keine Zugriffsrechte für diesen Block. Dieser Zugriffsversuch wurde protokolliert. <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/block.php\">Zurück zum Administrator-Menü</a>.",
46 => 'Neuer Block',
47 => 'Admin Home',
***************
*** 645,649 ****
$LANG22 = array(
1 => "Termin-Editor",
! 2 => "",
3 => "Titel",
4 => "URL",
--- 646,650 ----
$LANG22 = array(
1 => "Termin-Editor",
! 2 => '',
3 => "Titel",
4 => "URL",
***************
*** 673,677 ****
$LANG23 = array(
1 => "Link-Editor",
! 2 => "",
3 => "Titel",
4 => "URL",
--- 674,678 ----
$LANG23 = array(
1 => "Link-Editor",
! 2 => '',
3 => "Titel",
4 => "URL",
***************
*** 712,716 ****
10 => "Abbruch",
11 => "Löschen",
! 12 => "",
13 => "Titel",
14 => "Kategorie",
--- 713,717 ----
10 => "Abbruch",
11 => "Löschen",
! 12 => '',
13 => "Titel",
14 => "Kategorie",
***************
*** 720,734 ****
18 => "Treffer",
19 => "Kommentare",
! 20 => "",
! 21 => "",
22 => "Artikel-Liste",
23 => "Auf die Nummer klicken, um einen Artikel zu ändern oder zu löschen. Um einen Artikel anzusehen, auf dessen Titel klicken. Auf Neuer Artikel (s.o.) klicken, um einen neuen Artikel zu schreiben.",
! 24 => "",
! 25 => "",
26 => "Artikel-Vorschau",
! 27 => "",
! 28 => "",
! 29 => "",
! 30 => "",
31 => "Bitte mindestens die Felder Autor, Titel und Einleitung ausfüllen",
32 => "Hauptartikel",
--- 721,735 ----
18 => "Treffer",
19 => "Kommentare",
! 20 => '',
! 21 => '',
22 => "Artikel-Liste",
23 => "Auf die Nummer klicken, um einen Artikel zu ändern oder zu löschen. Um einen Artikel anzusehen, auf dessen Titel klicken. Auf Neuer Artikel (s.o.) klicken, um einen neuen Artikel zu schreiben.",
! 24 => '',
! 25 => '',
26 => "Artikel-Vorschau",
! 27 => '',
! 28 => '',
! 29 => '',
! 30 => '',
31 => "Bitte mindestens die Felder Autor, Titel und Einleitung ausfüllen",
32 => "Hauptartikel",
***************
*** 765,769 ****
$LANG25 = array(
1 => "Modus",
! 2 => "",
3 => "angelegt",
4 => "Umfrage $qid wurde gespeichert",
--- 766,770 ----
$LANG25 = array(
1 => "Modus",
! 2 => '',
3 => "angelegt",
4 => "Umfrage $qid wurde gespeichert",
***************
*** 780,784 ****
15 => "Abbruch",
16 => "Löschen",
! 17 => "",
18 => "Liste der Umfragen",
19 => "Um eine Umfrage zu ändern oder löschen, auf die Umfrage klicken. Mit Neue Umfrage (s.o.) wird eine neue Umfrage angelegt.",
--- 781,785 ----
15 => "Abbruch",
16 => "Löschen",
! 17 => '',
18 => "Liste der Umfragen",
19 => "Um eine Umfrage zu ändern oder löschen, auf die Umfrage klicken. Mit Neue Umfrage (s.o.) wird eine neue Umfrage angelegt.",
***************
*** 846,852 ****
19 => 'Löschen',
20 => 'Speichern',
- 18 => 'Abbruch',
- 19 => 'Löschen',
- 20 => 'Speichern',
21 => 'Dieser Username existiert bereits.',
22 => 'Fehler',
--- 847,850 ----
***************
*** 907,911 ****
8 => "Neuer Termin",
9 => "Termin",
! 10 => "Termine für",
11 => "Master-Kalender",
12 => "Mein Kalender",
--- 905,909 ----
8 => "Neuer Termin",
9 => "Termin",
! 10 => 'Termine am',
11 => "Master-Kalender",
12 => "Mein Kalender",
***************
*** 934,938 ****
35 => "Neuer Termin",
36 => "Submit",
! 37 => "Sorry, der Persönliche Kalender ist auf dieser Site nicht verfügbar",
38 => "Persönlicher Termin-Editor",
39 => 'Tag',
--- 932,936 ----
35 => "Neuer Termin",
36 => "Submit",
! 37 => "Sorry, der persönliche Kalender ist auf dieser Site nicht verfügbar",
38 => "Persönlicher Termin-Editor",
39 => 'Tag',
***************
*** 999,1009 ****
21 => "Der neue User wurde angelegt.",
22 => "Der User wurde gelöscht.",
! 23 => "Error trying to add an event to your calendar. There was no event id passed.",
24 => "Der Termin wurde in Ihren Kalender eingetragen.",
! 25 => "Cannot open your personal calendar until you login",
26 => "Der Termin wurde aus Ihrem persönlichen Kalender entfernt",
27 => "Nachricht wurde verschickt.",
28 => "Das Plugin wurde gespeichert.",
! 29 => "Sorry, personal calendars are not enabled on this site",
30 => "Zugriff verweigert",
31 => 'Sie haben keinen Zugriff auf diese Artikel-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
--- 997,1007 ----
21 => "Der neue User wurde angelegt.",
22 => "Der User wurde gelöscht.",
! 23 => 'Der Termin konnte nicht in Ihren persönlichen Kalender übernommen werden. Es wurde keine ID übergeben oder der Termin wurde nicht gefunden.',
24 => "Der Termin wurde in Ihren Kalender eingetragen.",
! 25 => 'Sie müssen angemeldet sein, um auf Ihren persönlichen Kalender zugreifen zu können.',
26 => "Der Termin wurde aus Ihrem persönlichen Kalender entfernt",
27 => "Nachricht wurde verschickt.",
28 => "Das Plugin wurde gespeichert.",
! 29 => 'Sorry, persönliche Kalender sind auf dieser Site nicht verfügbar.',
30 => "Zugriff verweigert",
31 => 'Sie haben keinen Zugriff auf diese Artikel-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
***************
*** 1184,1188 ****
'backup_file' => 'Backup-Datei',
'size' => 'Größe',
! 'bytes' => 'Bytes'
);
--- 1182,1187 ----
'backup_file' => 'Backup-Datei',
'size' => 'Größe',
! 'bytes' => 'Bytes',
! 'total_number' => 'Gesamtanzahl Backups: %d'
);
More information about the geeklog-cvs
mailing list