[geeklog-cvs] geeklog-1.3/language japanese.php,1.14,1.15

geeklog-cvs-admin at lists.geeklog.net geeklog-cvs-admin at lists.geeklog.net
Tue Jul 1 08:44:41 EDT 2003


Update of /usr/cvs/geeklog/geeklog-1.3/language
In directory internal.geeklog.net:/tmp/cvs-serv10785

Modified Files:
	japanese.php 
Log Message:
Updated Japanese language file, provided by Yusuke SAKATA


Index: japanese.php
===================================================================
RCS file: /usr/cvs/geeklog/geeklog-1.3/language/japanese.php,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -C2 -d -r1.14 -r1.15
*** japanese.php	8 Jun 2003 08:21:27 -0000	1.14
--- japanese.php	1 Jul 2003 12:44:39 -0000	1.15
***************
*** 3,11 ****
  ###############################################################################
  # japanese.php
! # Lastmodified:20021210
! # This is the japanese language page for GeekLog!
  # Special thanks to Mischa Polivanov for his work on this project
  #
! # Copyright (C) 2002 SAKATA Yusuke
  # sakata at ecofirm.com
  #
--- 3,11 ----
  ###############################################################################
  # japanese.php
! # Lastmodified:20030702
! # This is the Japanese language page for GeekLog!
  # Special thanks to Mischa Polivanov for his work on this project
  #
! # Copyright (C) 2002,2003 SAKATA Yusuke
  # sakata at ecofirm.com
  #
***************
*** 91,95 ****
  	47 => "¥æ¡¼¥¶¡¼´ÉÍý",
  	48 => "¥¢¥«¥¦¥ó¥È¾ðÊó",
! 	49 => "ɽ¼¨ÀßÄê",
  	50 => "SQLʸ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤ë¡£",
  	51 => "¥Ø¥ë¥×",
--- 91,95 ----
  	47 => "¥æ¡¼¥¶¡¼´ÉÍý",
  	48 => "¥¢¥«¥¦¥ó¥È¾ðÊó",
! 	49 => "ÀßÄê",
  	50 => "SQLʸ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬¤¢¤ë¡£",
  	51 => "¥Ø¥ë¥×",
***************
*** 233,237 ****
  	24 => "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢¤³¤³¤ËÆþÎϤµ¤ì¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹",
  	25 => "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¿Í¤Ï¤³¤Á¤é¡£",
! 	26 => "¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤òÆþÎϤ·¤Æ¡¢¡Ö¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÁ÷¿®¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹°¸¤Æ¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£",
  	27 => "¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÎºîÀ®",
  	28 => "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÁ÷¿®",
--- 233,237 ----
  	24 => "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ï¡¢¤³¤³¤ËÆþÎϤµ¤ì¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹",
  	25 => "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¿Í¤Ï¤³¤Á¤é¡£",
! 	26 => "ÅÐÏ¿»þ¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾<em>¤Þ¤¿¤Ï</em>¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎϤ·¤Æ¡¢¡Ö¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÁ÷¿®¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÀßÄꤹ¤ëÊýË¡¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹°¸¤Æ¤ËÁ÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£",
  	27 => "¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÎºîÀ®",
  	28 => "¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÁ÷¿®",
***************
*** 293,297 ****
      84 => 'Åê¹Æµ­»ö¤ÎÁí¿ô:',
      85 => '¥³¥á¥ó¥È¤ÎÁí¿ô:',
!     86 => '¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¡£¥æ¡¼¥¶¡¼:'
  );
  
--- 293,317 ----
      84 => 'Åê¹Æµ­»ö¤ÎÁí¿ô:',
      85 => '¥³¥á¥ó¥È¤ÎÁí¿ô:',
!     86 => '¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤ò¸¡º÷¤¹¤ë¡£¥æ¡¼¥¶¡¼:',
!     87 => '¤¢¤Ê¤¿¤Î¥í¥°¥¤¥ó̾',
!     88 => '狼¡Ê¤¿¤Ö¤ó¤¢¤Ê¤¿¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡Ë¤¬¡¢' . $_CONF['site_name'] . '¡Ê' . $_CONF['site_url'] . '¡Ë¾å¤Î¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È¡Ê"%s"¡Ë¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÊѹ¹¤ò¿½ÀÁ¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n\nËÜÅö¤Ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤Î¤Ê¤é°Ê²¼¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n\n',
!     89 => "¤â¤·¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÊѹ¹¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò̵»ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢¿½ÀÁ¤ÏµÑ²¼¤µ¤ì¤Þ¤¹¡Ê¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ë¡£\n\n",
!     90 => '²¼¤Ë¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤òÄó½Ð¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¸½ºß¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Í­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!      91 => '¿·¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÀßÄê',
!      92 => '¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÆþÎÏ',
!      93 => 'ľÁ°¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÊѹ¹Í×µá¤Ï¡¢%dÉÃÁ°¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢Êѹ¹¤Î´Ö¤Ë%dÉÃÂÔ¤ÄɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£',
!      94 => '¥¢¥«¥¦¥ó¥È¡Ê"%s"¡Ë¤òºï½ü',
!      95 => '¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤«¤é¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºï½ü¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢²¼¤Î"¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Îºï½ü" ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤À¤·¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¢¥«¥¦¥ó¥È̾¤ÇÅê¹Æ¤µ¤ì¤¿µ­»ö¤ä¥³¥á¥ó¥È¤Ï<strong>ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó</strong>¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤é¤Îµ­»ö¤ä¥³¥á¥ó¥È¤Ï"anonymous"¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅê¹Æ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£',
!      96 => '¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºï½ü',
!      97 => '¥¢¥«¥¦¥ó¥Èºï½ü¤Î³Îǧ',
!      98 => 'ËÜÅö¤Ë¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡£ºï½ü¤·¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¿·¤·¤¤¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤òºî¤é¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¡¢¤â¤¦°ìÅÙ"¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Îºï½ü"¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤',
!      99 => '¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡§',
!      100 => '´ÉÍý¼Ô¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë',
!      101 => '¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë',
!      102 => '¾¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë',
!      103 => '¾¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¼è¤ë',
!      104 => '¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤«¤É¤¦¤«¤òɽ¼¨¤¹¤ë',
!      105 => '¡Ö¸½ºß¤Î¥í¥°¥¤¥ó¾õ¶·¡×¤Ë̾Á°¤òɽ¼¨¤¹¤ë'
! 
  );
  
***************
*** 325,329 ****
  	3 => "Åêɼ¤¹¤ë",
  	4 => "·ï¤ÎÅêɼ¤òÊ罸Ãæ",
! 	5 => "·ï¤ÎÅêɼ"
  );
  
--- 345,350 ----
  	3 => "Åêɼ¤¹¤ë",
  	4 => "·ï¤ÎÅêɼ¤òÊ罸Ãæ",
! 	5 => "·ï¤ÎÅêɼ",
!         6 => "¾¤ÎÅêɼ¤ò¸«¤ë"
  );
  
***************
*** 365,369 ****
      32 => "ÆüÉÕ",
      33 => "°Ê²¼¤Î¾ì½ê¤Çµ­»öÁ´ÂΤòÆɤळ¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£",
!     34 => "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï°Ê¾å¤Ç¤¹"
  );
  
--- 386,391 ----
      32 => "ÆüÉÕ",
      33 => "°Ê²¼¤Î¾ì½ê¤Çµ­»öÁ´ÂΤòÆɤळ¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£",
!     34 => "¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï°Ê¾å¤Ç¤¹",
!     35 => "»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¥á¡¼¥ë¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£"
  );
  
***************
*** 394,402 ****
  	21 => "¡Á",
  	22 => "(½ñ¼°¤Ï YYYY-MM-DD)",
! 	23 => "·ï¤¬¥Ò¥Ã¥È",
! 	24 => "¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿",
! 	25 => "matches for",
! 	26 => "items in",
! 	27 => "seconds",
      28 => '³ºÅö¤¹¤ëµ­»ö¡¦¥³¥á¥ó¥È¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿',
      29 => 'µ­»ö¡¦¥³¥á¥ó¥È¤Î¸¡º÷·ë²Ì¡§',
--- 416,424 ----
  	21 => "¡Á",
  	22 => "(½ñ¼°¤Ï YYYY-MM-DD)",
! 	23 => "·ï¤Î±ÜÍ÷",
! 	24 => "%d·ï¡¢¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿",
! 	25 => "¼¡¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸¡º÷¡§",
! 	26 => "·ï",
! 	27 => "ÉÃ",
      28 => '³ºÅö¤¹¤ëµ­»ö¡¦¥³¥á¥ó¥È¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿',
      29 => 'µ­»ö¡¦¥³¥á¥ó¥È¤Î¸¡º÷·ë²Ì¡§',
***************
*** 410,417 ****
      37 => '¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¸¡º÷·ë²Ì',
      38 => '¥ê¥ó¥¯¤Î¸¡º÷·ë²Ì',
!     39 => '·ï¤Î¥ê¥ó¥¯',
!     40 => '·ï¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È',
      41 => '¸¡º÷ʸ»úÎó¤Ï£³Ê¸»ú°Ê¾åɬÍפǤ¹',
!     42 => 'ÆüÉդνñ¼°¤Ï¡¢YYYY-MM-DD¡Êǯ-·î-Æü¡Ë¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤'
  );
  
--- 432,455 ----
      37 => '¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¸¡º÷·ë²Ì',
      38 => '¥ê¥ó¥¯¤Î¸¡º÷·ë²Ì',
!     39 => '¥ê¥ó¥¯',
!     40 => '¥¤¥Ù¥ó¥È',
      41 => '¸¡º÷ʸ»úÎó¤Ï£³Ê¸»ú°Ê¾åɬÍפǤ¹',
!     42 => 'ÆüÉդνñ¼°¤Ï¡¢YYYY-MM-DD¡Êǯ-·î-Æü¡Ë¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤',
!      43 => 'exact phrase',
!      44 => 'all of these words',
!     45 => 'any of these words',
!      46 => 'Next',
!      47 => 'Previous',
!      48 => 'Author',
!      49 => 'Date',
!      50 => 'Hits',
!      51 => 'Link',
!      52 => 'Location',
!      53 => 'Story Results',
!      54 => 'Comment Results',
!      55 => 'the phrase',
!      56 => 'AND',
!      57 => 'OR'
! 
  );
  
***************
*** 610,614 ****
  	10 => "¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ëµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
  	11 => "ͽÄê´ÉÍý",
! 	12 => "ͽÄê¤ÎÊÔ½¸¡¦ºï½ü¤Ï¡¢²¼¤ÎͽÄê̾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·¤·¤¤Í½Äê¤òºî¤ë¾ì¹ç¡¢¾å¤Î¡Ö¿·µ¬Í½Äê¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡£",
  	13 => "ͽÄê̾",
  	14 => "³«»ÏÆü",
--- 648,652 ----
  	10 => "¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ëµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
  	11 => "ͽÄê´ÉÍý",
! 	12 => "ͽÄê¤ÎÊÔ½¸¡¦ºï½ü¤Ï¡¢²¼¤ÎͽÄê̾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·¤·¤¤Í½Äê¤òºî¤ë¾ì¹ç¡¢¾å¤Î¡Ö¿·µ¬Í½Äê¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥³¥Ô¡¼¤òºî¤ë¾ì¹ç¤Ï¡ÖC¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
  	13 => "ͽÄê̾",
  	14 => "³«»ÏÆü",
***************
*** 662,670 ****
  	5 => "µ­»ö¤ÎÊÔ½¸",
  	6 => "¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ëµ­»ö¤Ï°ì·ï¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿",
! 	7 => "Åê¹Æ¼Ô¡§",
  	8 => "Êݸ",
  	9 => "¥×¥ì¥Ó¥å¡¼",
  	10 => "̾ȧ",
! 	11 => "ºï½ü",
  	12 => "",
  	13 => "¥¿¥¤¥È¥ë",
--- 700,708 ----
  	5 => "µ­»ö¤ÎÊÔ½¸",
  	6 => "¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ëµ­»ö¤Ï°ì·ï¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿",
! 	7 => "½ñ¤¤¤¿¿Í¡§",
  	8 => "Êݸ",
  	9 => "¥×¥ì¥Ó¥å¡¼",
  	10 => "̾ȧ",
! 	11 => "´ÉÍý²èÌÌ",
  	12 => "",
  	13 => "¥¿¥¤¥È¥ë",
***************
*** 685,690 ****
  	28 => "",
  	29 => "",
! 	30 => "",
! 	31 => "Åê¹Æ¼Ô̾¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¡¢Åê¹ÆÆâÍƤòµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤",
  	32 => "ÃíÌܵ­»ö",
  	33 => "ÃíÌܵ­»ö¤Ï°ì¤Ä¤À¤±»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹",
--- 723,728 ----
  	28 => "",
  	29 => "",
! 	30 => "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É»þ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿",
! 	31 => "¥¿¥¤¥È¥ë¤ÈºÇ½é¤ÎÉôʬ¤òµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤",
  	32 => "ÃíÌܵ­»ö",
  	33 => "ÃíÌܵ­»ö¤Ï°ì¤Ä¤À¤±»ØÄê¤Ç¤­¤Þ¤¹",
***************
*** 694,698 ****
  	37 => "More by",
  	38 => "More from",
! 	39 => "¾Ò²ð·ï¿ô¡§",
  	40 => "¥¢¥¯¥»¥¹¤¬µñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£",
  	41 => "´ÉÍý¸¢¸Â¤Î¤Ê¤¤µ­»ö¤òÊÔ½¸¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¹Ô°Ù¤Ïµ­Ï¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£²¼µ­¤Îµ­»ö¤ÏÆɤߤȤêÀìÍѤǤ¹¡£Æɤ߽ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">µ­»ö¤ÎÊÔ½¸²èÌÌ</a>¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
--- 732,736 ----
  	37 => "More by",
  	38 => "More from",
! 	39 => "·ï¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿",
  	40 => "¥¢¥¯¥»¥¹¤¬µñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£",
  	41 => "´ÉÍý¸¢¸Â¤Î¤Ê¤¤µ­»ö¤òÊÔ½¸¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¹Ô°Ù¤Ïµ­Ï¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£²¼µ­¤Îµ­»ö¤ÏÆɤߤȤêÀìÍѤǤ¹¡£Æɤ߽ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">µ­»ö¤ÎÊÔ½¸²èÌÌ</a>¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
***************
*** 711,715 ****
      54 => 'źÉÕ¤µ¤ì¤¿²èÁü¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£',
      55 => 'µ­»ö¤òÊݸ¤¹¤ëºÝ¤Ë²¼µ­¤Î¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£Êݸ¤¹¤ëÁ°¤Ë½¤Àµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!     56 => 'ÏÃÂêÍѤΥ¢¥¤¥³¥ó¤òɽ¼¨'
  );
  
--- 749,754 ----
      54 => 'źÉÕ¤µ¤ì¤¿²èÁü¤Ï»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£',
      55 => 'µ­»ö¤òÊݸ¤¹¤ëºÝ¤Ë²¼µ­¤Î¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£Êݸ¤¹¤ëÁ°¤Ë½¤Àµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!     56 => 'ÏÃÂêÍѤΥ¢¥¤¥³¥ó¤òɽ¼¨',
!     57 => '¸µ¤Î¥µ¥¤¥º¤Î²èÁü¤òɽ¼¨'
  );
  
***************
*** 719,723 ****
  $LANG25 = array(
  	1 => "¥â¡¼¥É",
! 	2 => "",
  	3 => "Åêɼ¥³¡¼¥Ê¡¼¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤¿",
  	4 => "Åêɼ¥³¡¼¥Ê¡¼¡Ê $qid ¡Ë¤¬Êݸ¤µ¤ì¤¿",
--- 758,762 ----
  $LANG25 = array(
  	1 => "¥â¡¼¥É",
! 	2 => "¼ÁÌä¤ÈºÇÄã°ì¤Ä¤ÎÁªÂò»è¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤",
  	3 => "Åêɼ¥³¡¼¥Ê¡¼¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤¿",
  	4 => "Åêɼ¥³¡¼¥Ê¡¼¡Ê $qid ¡Ë¤¬Êݸ¤µ¤ì¤¿",
***************
*** 734,738 ****
  	15 => "̾ȧ",
  	16 => "ºï½ü",
! 	17 => "",
  	18 => "Åêɼ¥³¡¼¥Ê¡¼°ìÍ÷",
  	19 => "Åêɼ¥³¡¼¥Ê¡¼¤òºï½ü¡¦ÊÔ½¸¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Åêɼ¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·µ¬¤ËºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¿·µ¬¥³¡¼¥Ê¡¼¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
--- 773,777 ----
  	15 => "̾ȧ",
  	16 => "ºï½ü",
! 	17 => "ÅêɼID¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
  	18 => "Åêɼ¥³¡¼¥Ê¡¼°ìÍ÷",
  	19 => "Åêɼ¥³¡¼¥Ê¡¼¤òºï½ü¡¦ÊÔ½¸¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Åêɼ¥³¡¼¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·µ¬¤ËºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¿·µ¬¥³¡¼¥Ê¡¼¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
***************
*** 758,762 ****
  	7 => "ÏÃÂêÍÑID¤ÈÏÃÂê̾¤òµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤",
  	8 => "ÏÃÂê¤ÎÀßÄê",
! 	9 => "ÏÃÂê¤òÊÔ½¸¤·¤¿¤êºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÏÃÂ꼫ÂΤò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¡£¿·¤·¤¤ÏÃÂê¤òºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢º¸¤Î¡Ö¿·¤·¤¤ÏÃÂê¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡£",
  	10=> "ʤ٤ë½ç½ø",
  	11 => "£±¥Ú¡¼¥¸¤¢¤¿¤ê¤Îµ­»ö¿ô",
--- 797,801 ----
  	7 => "ÏÃÂêÍÑID¤ÈÏÃÂê̾¤òµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤",
  	8 => "ÏÃÂê¤ÎÀßÄê",
! 	9 => "ÏÃÂê¤òÊÔ½¸¤·¤¿¤êºï½ü¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÏÃÂê̾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·¤·¤¤ÏÃÂê¤òºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢º¸¤Î¡Ö¿·¤·¤¤ÏÃÂê¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥Ã¥³Æâ¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£*¤Ï¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÏÃÂê¤Ç¤¹¡£",
  	10=> "ʤ٤ë½ç½ø",
  	11 => "£±¥Ú¡¼¥¸¤¢¤¿¤ê¤Îµ­»ö¿ô",
***************
*** 770,774 ****
      19 => 'Êݸ',
      20 => '̾ȧ',
!     21 => 'ºï½ü'
  );
  
--- 809,817 ----
      19 => 'Êݸ',
      20 => '̾ȧ',
!     21 => 'ºï½ü',
!     22 => '¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È',
!      23 => '¤³¤Î¥È¥Ô¥Ã¥¯¤ò¿·µ¬µ­»öÅê¹Æ¤ÎºÝ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£',
!      24 => '(*)'
! 
  );
  
***************
*** 786,792 ****
  	8 => "¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸",
  	9 => "(¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤)",
! 	10 => "¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡¦»á̾¡¦¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¥ì¥Ù¥ë¡¦¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤òµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
  	11 => "¥æ¡¼¥¶¡¼´ÉÍý",
! 	12 => "¥æ¡¼¥¶¡¼¾ðÊó¤ÎÊѹ¹¡¢ºï½ü¤Ï¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¡¼¤òºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢º¸¤Î¡Ö¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¡¼¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡£",
  	13 => "¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£",
  	14 => "ÅÐÏ¿Æü",
--- 829,835 ----
  	8 => "¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸",
  	9 => "(¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤)",
! 	10 => "¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡¦¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òµ­Æþ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£",
  	11 => "¥æ¡¼¥¶¡¼´ÉÍý",
! 	12 => "¥æ¡¼¥¶¡¼¾ðÊó¤ÎÊѹ¹¡¢ºï½ü¤Ï¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¡¼¤òºîÀ®¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢º¸¤Î¡Ö¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¡¼¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²¼¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¡¢¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡¢»á̾¤Ë¤Ä¤¤¤Æñ½ã¤ÊÉôʬ¸¡º÷¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡ÊÎ㡧*ÅÄ¡¢*¸¶*¡Ë",
  	13 => "¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£",
  	14 => "ÅÐÏ¿Æü",
***************
*** 810,814 ****
      32 => '½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£$successes ·ïÅÐÏ¿¤¬À®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£$failures ·ï¤Î¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿',
      33 => 'ÅÐÏ¿',
!     34 => '¥¨¥é¡¼¡§ÅÐÏ¿¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤'
  
  );
--- 853,859 ----
      32 => '½èÍý¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£$successes ·ïÅÐÏ¿¤¬À®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£$failures ·ï¤Î¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿',
      33 => 'ÅÐÏ¿',
!     34 => '¥¨¥é¡¼¡§ÅÐÏ¿¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤',
!     35 => 'ºÇ¸å¤Î¥í¥°¥¤¥óÆü»þ',
!     36 => '(°ìÅÙ¤â¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤)'
  
  );
***************
*** 853,857 ****
  	7 => "ÅÚ",
  	8 => "ͽÄê¤ÎÄɲÃ",
! 	9 => "Geeklog´ØϢͽÄê",
  	10 => "¸Ä¿ÍÍÑͽÄꡧ",
  	11 => "Á´ÂΤΥ«¥ì¥ó¥À¡¼",
--- 898,902 ----
  	7 => "ÅÚ",
  	8 => "ͽÄê¤ÎÄɲÃ",
! 	9 => "%s¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëͽÄê",
  	10 => "¸Ä¿ÍÍÑͽÄꡧ",
  	11 => "Á´ÂΤΥ«¥ì¥ó¥À¡¼",
***************
*** 973,977 ****
      48 => $_CONF['site_name'] . '¤ËÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£´ÉÍý¼Ô¤Î´Ö¤Ç¿³ºº¤·¤Þ¤¹¡£ÅÐÏ¿¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÅÐÏ¿¤·¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£',
     49 => "¥°¥ë¡¼¥×¤¬Ìµ»öÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£",
!     50 => "¥°¥ë¡¼¥×¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
  );
  
--- 1018,1030 ----
      48 => $_CONF['site_name'] . '¤ËÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£´ÉÍý¼Ô¤Î´Ö¤Ç¿³ºº¤·¤Þ¤¹¡£ÅÐÏ¿¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÅÐÏ¿¤·¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£',
     49 => "¥°¥ë¡¼¥×¤¬Ìµ»öÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£",
!     50 => "¥°¥ë¡¼¥×¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£",
!      51 => '¥æ¡¼¥¶¡¼Ì¾¤¬´û¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ê̤Î̾Á°¤ò»ØÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!      52 => 'ÆþÎϤµ¤ì¤¿¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ï̵¸ú¤Ê¥¢¥É¥ì¥¹¤À¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£',
!      53 => '¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò»È¤Ã¤Æ¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!      54 => '¤¢¤Ê¤¿¤Î¿·µ¬¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éȯ¹Ô¿½ÀÁ¤Ï´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¼¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤«¤éºÆ¿½ÀÁ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!      55 => '¥á¡¼¥ë¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÆϤ¤¤¿¥á¡¼¥ë¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£',
!      56 => '¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÏÊ̤Υ¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ç´û¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£',
!      57 => '¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Îºï½ü¤¬´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£'
! 
  );
  
***************
*** 1057,1061 ****
  	cancel => '̾ȧ',
  	delete => 'ºï½ü',
!         canteditroot => 'Root¥°¥ë¡¼¥×¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ËRoot¥°¥ë¡¼¥×¤òÊÔ½¸¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤¿¤á¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¤ÏµñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥¨¥é¡¼¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'	
  );
  
--- 1110,1117 ----
  	cancel => '̾ȧ',
  	delete => 'ºï½ü',
!         canteditroot => 'Root¥°¥ë¡¼¥×¤Ë½ê°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ËRoot¥°¥ë¡¼¥×¤òÊÔ½¸¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤¿¤á¡¢¥¢¥¯¥»¥¹¤ÏµñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥¨¥é¡¼¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤Î´ÉÍý¼Ô¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£'	,
!         listusers => '¥æ¡¼¥¶¡¼°ìÍ÷¤Îɽ¼¨',
!         listitem => '°ìÍ÷ɽ¼¨',
!         usrsingroup => '¥°¥ë¡¼¥×%s¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼'
  );
  
***************
*** 1074,1083 ****
      backup_file => '¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë',
      size => '¥µ¥¤¥º',
!     bytes => '¥Ð¥¤¥È'
  );
  
  $LANG_BUTTONS = array(
      1 => "¥Û¡¼¥à",
!     2 => "Ï¢ÍíÀ衧",
      3 => "µ­»öÅê¹Æ",
      4 => "¥ê¥ó¥¯",
--- 1130,1140 ----
      backup_file => '¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë',
      size => '¥µ¥¤¥º',
!     bytes => '¥Ð¥¤¥È',
!     total_number => '¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÎÁí¿ô¤Ï¡¢%d¤Ç¤¹¡£'
  );
  
  $LANG_BUTTONS = array(
      1 => "¥Û¡¼¥à",
!     2 => "´ÉÍý¼Ô¤Ë¥á¡¼¥ë",
      3 => "µ­»öÅê¹Æ",
      4 => "¥ê¥ó¥¯",
***************
*** 1092,1096 ****
  $LANG_404 = array(
       1 => "404 Error",
!      2 => "¤¦¡¼¤ó¡¢¤¤¤í¤¤¤íõ¤·¤¿¤±¤É¡¢%s¤Ï¤É¤³¤Ë¤â¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£",
       3 => "»ÄÇ°¤À¤±¤É¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤ë¤«¡¢¸¡º÷¥Ú¡¼¥¸¤Çõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¤«¡£"
   ); 
--- 1149,1153 ----
  $LANG_404 = array(
       1 => "404 Error",
!      2 => "¤¦¡¼¤ó¡¢¤¤¤í¤¤¤íõ¤·¤¿¤±¤É¡¢<b>%s</b>¤Ï¤É¤³¤Ë¤â¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£",
       3 => "»ÄÇ°¤À¤±¤É¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤À¡£¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤ë¤«¡¢¸¡º÷¥Ú¡¼¥¸¤Çõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¤«¡£"
   ); 





More information about the geeklog-cvs mailing list