[geeklog-cvs] geeklog-1.3/language german.php,1.91,1.92 german_formal.php,1.12,1.13

dhaun at geeklog.net dhaun at geeklog.net
Mon Dec 22 15:32:12 EST 2003


Update of /usr/cvs/geeklog/geeklog-1.3/language
In directory geeklog_prod:/tmp/cvs-serv28257

Modified Files:
	german.php german_formal.php 
Log Message:
Synced with english.php


Index: german.php
===================================================================
RCS file: /usr/cvs/geeklog/geeklog-1.3/language/german.php,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -C2 -d -r1.91 -r1.92
*** german.php	27 Sep 2003 18:31:48 -0000	1.91
--- german.php	22 Dec 2003 20:32:10 -0000	1.92
***************
*** 213,297 ****
  
  $LANG04 = array(
! 	1 => "Userprofil für",
! 	2 => "Username",
! 	3 => "Name",
! 	4 => "Passwort",
! 	5 => "E-Mail",
! 	6 => "Homepage",
! 	7 => "Biographie",
! 	8 => "PGP-Key",
! 	9 => "Speichern",
! 	10 => "Die letzten 10 Kommentare von",
! 	11 => "Keine Kommentare",
! 	12 => "User-Einstellungen für",
! 	13 => "E-Mail Nightly Digest",
! 	14 => "Dieses Passwort wurde mit einem Zufallsgenerator erzeugt. Es wird empfohlen, das Passwort nach dem Anmelden sofort zu ändern. Um Dein Passwort zu ändern, melde Dich bitte an und wähle dann den Punkt Userprofil ändern im Block Einstellungen.",
! 	15 => "Dein Account für {$_CONF["site_name"]} wurde erfolgreich angelegt. Um ihn benutzen zu können, melde Dich bitte mit den folgenden Informationen an. Diese E-Mail bitte aufheben.",
! 	16 => "Deine Zugangsdaten",
! 	17 => "Account existiert nicht",
! 	18 => "Die angegebene E-Mail-Adresse scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein",
! 	19 => "Dieser Username oder diese E-Mail-Adresse existieren bereits.",
! 	20 => "Die angegebene E-Mail-Adresse scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein",
! 	21 => "Fehler",
  	22 => "Anmelden bei {$_CONF['site_name']}!",
  	23 => "Indem Du Dich bei {$_CONF['site_name']} anmeldest, kannst Du Artikel und Kommentare unter Deinem eigenen Namen veröffentlichen (andernfalls geht das nur anonym). Übrigens wird Deine E-Mail-Adresse <strong><em>niemals</em></strong> auf dieser Website angezeigt werden.",
! 	24 => "Dein Passwort wird Dir an die angegebene E-Mail-Adresse geschickt.",
! 	25 => "Passwort vergessen?",
! 	26 => "Gib <em>entweder</em> Deinen Usernamen <em>oder</em> die E-Mail-Adresse ein, mit der Du Dich angemeldet hast, und klicke auf Passwort schicken. Eine E-Mail mit einer Anleitung, wie Du ein neues Passwort eingeben kannst, wird dann an die gespeicherte E-Mail-Adresse geschickt.",
! 	27 => "Jetzt anmelden!",
! 	28 => "Passwort schicken",
! 	29 => "logged out from",
! 	30 => "logged in from",
! 	31 => "Um diese Funktion nutzen zu können, musst Du angemeldet sein",
! 	32 => "Signatur",
! 	33 => "Auf der Site nicht sichtbar!",
! 	34 => "Dein richtiger Name",
! 	35 => "Passwort eingeben, um es zu ändern",
! 	36 => "(mit http://)",
! 	37 => "Wird an Deine Kommentare angefügt",
! 	38 => "Alles über Dich - für alle sichtbar",
! 	39 => "Dein PGP-Key, wenn vorhanden",
! 	40 => "Kategorien ohne Icons",
! 	41 => "Bereit zu Moderieren",
! 	42 => "Datumsformat",
! 	43 => "Artikel pro Seite",
! 	44 => "Keine Blöcke",
! 	45 => "Anzeige-Einstellungen für",
! 	46 => "Nicht anzeigen für",
! 	47 => "Block-Einstellungen für",
! 	48 => "Kategorien",
! 	49 => "Keine Icons in Artikeln",
! 	50 => "Häkchen entfernen, wenn es Dich nicht interessiert",
! 	51 => "Nur die Artikel",
! 	52 => "Defaultwert:",
! 	53 => "Receive the days stories every night",
! 	54 => "Themen und Autoren ankreuzen, die Du NICHT sehen willst.",
! 	55 => "Wenn Du hier nichts ankreuzt, wird die Default-Auswahl an Blöcken angezeigt. Sobald Du anfängst, Blöcke anzukreuzen, werden auch nur noch diejenigen angezeigt, die angekreuzt sind! Die Default-Blöcke sind <b>fett</b> markiert.",
! 	56 => "Autoren",
! 	57 => "Anzeigemodus",
! 	58 => "Sortierreihenfolge",
! 	59 => "Kommentarlimit",
! 	60 => "Wie sollen Kommentare angezeigt werden?",
! 	61 => "Neueste oder älteste zuerst?",
! 	62 => "Defaultwert: 100",
! 	63 => "Dein Passwort sollte in Kürze per E-Mail eintreffen. Bitte beachte die Hinweise in der E-Mail und Danke für Dein Interesse an " . $_CONF["site_name"],
! 	64 => "Kommentar-Einstellungen für",
! 	65 => "Bitte noch einmal versuchen, Dich anzumelden",
  	66 => "Hast Du Dich vertippt? Bitte versuch noch einmal, Dich hier anzumelden. Oder möchtest Du Dich <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">als neuer User registrieren</a>?",
! 	67 => "Mitglied seit",
! 	68 => "Angemeldet für",
! 	69 => "Wie lange soll das System Dich nach dem Anmelden erkennen?",
  	70 => "Aussehen und Inhalt von {$_CONF['site_name']} konfigurieren",
  	71 => "Zu den Features von {$_CONF['site_name']} gehört, dass Du selbst festlegen kannst, welche Artikel Du angezeigt bekommst. Darüber hinaus kannst Du auch das Aussehen der Website verändern. Um in den Genuss dieser Features zu kommen, musst Du Dich jedoch zuerst bei {$_CONF['site_name']} <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">anmelden</a>. Oder bist Du schon angemeldet? Dann benutze bitte das Anmeldeformular auf der linken Seite.",
!     72 => "Erscheinungsbild",
!     73 => "Sprache",
!     74 => "Ändere das Aussehen dieser Site",
!     75 => "Artikel per E-Mail für",
!     76 => "Wähle Kategorien aus der folgenden Liste und Du bekommst einmal pro Tag eine E-Mail mit einer Übersicht aller neuen Artikel in den ausgewählten Kategorien. Du brauchst nur die Kategorien anzukreuzen, die Dich interessieren.",
!     77 => "Foto",
!     78 => "Ein Bild von Dir",
!     79 => "Ankreuzen, um dieses Bild zu löschen:",
!     80 => "Anmelden",
!     81 => "E-Mail schreiben",
      82 => 'Die letzten 10 Artikel von',
      83 => 'Statistik für',
--- 213,297 ----
  
  $LANG04 = array(
! 	1 => 'Userprofil für',
! 	2 => 'Username',
! 	3 => 'Name',
! 	4 => 'Passwort',
! 	5 => 'E-Mail',
! 	6 => 'Homepage',
! 	7 => 'Biographie',
! 	8 => 'PGP-Key',
! 	9 => 'Speichern',
! 	10 => 'Die letzten 10 Kommentare von',
! 	11 => 'Keine Kommentare',
! 	12 => 'User-Einstellungen für',
! 	13 => 'E-Mail Nightly Digest',
! 	14 => 'Dieses Passwort wurde mit einem Zufallsgenerator erzeugt. Es wird empfohlen, das Passwort nach dem Anmelden sofort zu ändern. Um Dein Passwort zu ändern, melde Dich bitte an und wähle dann den Punkt Userprofil ändern im Block Einstellungen.',
! 	15 => "Dein Account für {$_CONF['site_name']} wurde erfolgreich angelegt. Um ihn benutzen zu können, melde Dich bitte mit den folgenden Informationen an. Diese E-Mail bitte aufheben.",
! 	16 => 'Deine Zugangsdaten',
! 	17 => 'Account existiert nicht',
! 	18 => 'Die angegebene E-Mail-Adresse scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein',
! 	19 => 'Dieser Username oder diese E-Mail-Adresse existieren bereits.',
! 	20 => 'Die angegebene E-Mail-Adresse scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein',
! 	21 => 'Fehler',
  	22 => "Anmelden bei {$_CONF['site_name']}!",
  	23 => "Indem Du Dich bei {$_CONF['site_name']} anmeldest, kannst Du Artikel und Kommentare unter Deinem eigenen Namen veröffentlichen (andernfalls geht das nur anonym). Übrigens wird Deine E-Mail-Adresse <strong><em>niemals</em></strong> auf dieser Website angezeigt werden.",
! 	24 => 'Dein Passwort wird Dir an die angegebene E-Mail-Adresse geschickt.',
! 	25 => 'Passwort vergessen?',
! 	26 => 'Gib <em>entweder</em> Deinen Usernamen <em>oder</em> die E-Mail-Adresse ein, mit der Du Dich angemeldet hast, und klicke auf Passwort schicken. Eine E-Mail mit einer Anleitung, wie Du ein neues Passwort eingeben kannst, wird dann an die gespeicherte E-Mail-Adresse geschickt.',
! 	27 => 'Jetzt anmelden!',
! 	28 => 'Passwort schicken',
! 	29 => 'logged out from',
! 	30 => 'logged in from',
! 	31 => 'Um diese Funktion nutzen zu können, musst Du angemeldet sein',
! 	32 => 'Signatur',
! 	33 => 'Auf der Site nicht sichtbar!',
! 	34 => 'Dein richtiger Name',
! 	35 => 'Passwort eingeben, um es zu ändern',
! 	36 => '(mit http://)',
! 	37 => 'Wird an Deine Kommentare angefügt',
! 	38 => 'Alles über Dich - für alle sichtbar',
! 	39 => 'Dein PGP-Key, so vorhanden',
! 	40 => 'Kategorien ohne Icons',
! 	41 => 'Bereit zu Moderieren',
! 	42 => 'Datumsformat',
! 	43 => 'Artikel pro Seite',
! 	44 => 'Keine Blöcke',
! 	45 => 'Anzeige-Einstellungen für',
! 	46 => 'Nicht anzeigen für',
! 	47 => 'Block-Einstellungen für',
! 	48 => 'Kategorien',
! 	49 => 'Keine Icons in Artikeln',
! 	50 => 'Häkchen entfernen, wenn es Dich nicht interessiert',
! 	51 => 'Nur die Artikel',
! 	52 => 'Defaultwert:',
! 	53 => 'Receive the days stories every night',
! 	54 => 'Themen und Autoren auswählen, die Du NICHT sehen willst.',
! 	55 => 'Wenn Du hier nichts ankreuzt, wird die Default-Auswahl an Blöcken angezeigt. Sobald Du anfängst, Blöcke anzukreuzen, werden auch nur noch diejenigen angezeigt, die angekreuzt sind! Die Default-Blöcke sind <b>fett</b> markiert.',
! 	56 => 'Autoren',
! 	57 => 'Anzeigemodus',
! 	58 => 'Sortierreihenfolge',
! 	59 => 'Kommentarlimit',
! 	60 => 'Wie sollen Kommentare angezeigt werden?',
! 	61 => 'Neueste oder älteste zuerst?',
! 	62 => 'Defaultwert: 100',
! 	63 => "Dein Passwort sollte in Kürze per E-Mail eintreffen. Bitte beachte die Hinweise in der E-Mail und Danke für Dein Interesse an " . $_CONF['site_name'],
! 	64 => 'Kommentar-Einstellungen für',
! 	65 => 'Bitte noch einmal versuchen, Dich anzumelden',
  	66 => "Hast Du Dich vertippt? Bitte versuch noch einmal, Dich hier anzumelden. Oder möchtest Du Dich <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">als neuer User registrieren</a>?",
! 	67 => 'Mitglied seit',
! 	68 => 'Angemeldet für',
! 	69 => 'Wie lange soll das System Dich nach dem Anmelden erkennen?',
  	70 => "Aussehen und Inhalt von {$_CONF['site_name']} konfigurieren",
  	71 => "Zu den Features von {$_CONF['site_name']} gehört, dass Du selbst festlegen kannst, welche Artikel Du angezeigt bekommst. Darüber hinaus kannst Du auch das Aussehen der Website verändern. Um in den Genuss dieser Features zu kommen, musst Du Dich jedoch zuerst bei {$_CONF['site_name']} <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">anmelden</a>. Oder bist Du schon angemeldet? Dann benutze bitte das Anmeldeformular auf der linken Seite.",
!     72 => 'Erscheinungsbild',
!     73 => 'Sprache',
!     74 => 'Ändere das Aussehen dieser Site',
!     75 => 'Artikel per E-Mail für',
!     76 => 'Wähle Kategorien aus der folgenden Liste und Du bekommst einmal pro Tag eine E-Mail mit einer Übersicht aller neuen Artikel in den ausgewählten Kategorien. Du brauchst nur die Kategorien anzukreuzen, die Dich interessieren.',
!     77 => 'Foto',
!     78 => 'Ein Bild von Dir',
!     79 => 'Ankreuzen, um dieses Bild zu löschen:',
!     80 => 'Anmelden',
!     81 => 'E-Mail schreiben',
      82 => 'Die letzten 10 Artikel von',
      83 => 'Statistik für',
***************
*** 633,637 ****
      54 => 'Speichern',
      55 => 'Abbruch',
!     56 => 'Löschen'
  );
  
--- 633,641 ----
      54 => 'Speichern',
      55 => 'Abbruch',
!     56 => 'Löschen',
!     57 => 'Block nach unten',
!     58 => 'Block nach oben',
!     59 => 'Block auf die rechte Seite',
!     60 => 'Block auf die linke Seite'
  );
  
***************
*** 927,931 ****
      35 => "Neuer Termin",
      36 => "Submit",
!     37 => "Sorry, der Persönliche Kalender ist auf dieser Site nicht verfügbar",
      38 => "Persönlicher Termin-Editor",
      39 => 'Tag',
--- 931,935 ----
      35 => "Neuer Termin",
      36 => "Submit",
!     37 => "Sorry, der Persönliche Kalender ist auf dieser Site nicht verfügbar.",
      38 => "Persönlicher Termin-Editor",
      39 => 'Tag',
***************
*** 970,1020 ****
  
  $MESSAGE = array (
! 	1 => "Dein Passwort sollte in Kürze per E-Mail bei Dir eintreffen. Bitte beachte die Hinweise in der E-Mail. Danke, dass Du Dich bei " . $_CONF["site_name"] . " angemeldet hast.",
! 	2 => "Danke für Deinen Beitrag zu {$_CONF["site_name"]}. Dein Artikel wurde an unser Team weitergeleitet. Wenn er akzeptiert wird, wird er bald auf dieser Website für alle Besucher zu lesen sein.",
! 	3 => "Danke für Deinen Beitrag zu {$_CONF["site_name"]}. Dein Link wurde an unser Team weitergeleitet. Wenn er akzeptiert wird, wird er bald unter den <a href=\"{$_CONF["site_url"]}/links.php\">Links</a> aufgelistet werden.",
! 	4 => "Danke für Deinen Beitrag zu {$_CONF["site_name"]}. Dein Termin wurde an unser Team weitergeleitet. Wenn er akzeptiert wird, wird er bald in unserem <a href=\"{$_CONF["site_url"]}/calendar.php\">Kalender</a> erscheinen.",
! 	5 => "Dein User-Profil wurde gespeichert.",
! 	6 => "Deine Einstellungen wurden gespeichert.",
! 	7 => "Deine Kommentar-Einstellungen wurden gespeichert.",
! 	8 => "Abmeldung erfolgt. Du bist jetzt nicht mehr angemeldet.",
! 	9 => "Dein Artikel wurde gespeichert.",
! 	10 => "Der Artikel wurde gelöscht.",
! 	11 => "Dein Block wurde gespeichert.",
! 	12 => "Der Block wurde gelöscht.",
! 	13 => "Deine Kategorie wurde gespeichert.",
! 	14 => "Die Kategorie und alle zugehörigen Artikel wurden gelöscht.",
! 	15 => "Dein Link wurde gespeichert.",
! 	16 => "Der Link wurde gelöscht.",
! 	17 => "Dein Termin wurde gespeichert.",
! 	18 => "Der Termin wurde gelöscht.",
! 	19 => "Deine Umfrage wurde gespeichert.",
! 	20 => "Die Umfrage wurde gelöscht.",
! 	21 => "Der neue User wurde angelegt.",
! 	22 => "Der User wurde gelöscht.",
! 	23 => "Error trying to add an event to your calendar. There was no event id passed.",
! 	24 => "Der Termin wurde in Deinen Kalender eingetragen.",
! 	25 => "Cannot open your personal calendar until you login",
! 	26 => "Der Termin wurde aus Deinem persönlichen Kalender entfernt",
! 	27 => "Nachricht wurde verschickt.",
! 	28 => "Das Plugin wurde gespeichert.",
! 	29 => "Sorry, personal calendars are not enabled on this site",
! 	30 => "Zugriff verweigert",
! 	31 => "Du hast keinen Zugriff auf diese Artikel-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.",
! 	32 => "Du hast keinen Zugriff auf diese Kategorie-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.",
! 	33 => "Du hast keinen Zugriff auf diese Block-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.",
! 	34 => "Du hast keinen Zugriff auf diese Links-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.",
! 	35 => "Du hast keinen Zugriff auf diese Termin-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.",
! 	36 => "Du hast keinen Zugriff auf diese Umfrage-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.",
! 	37 => "Du hast keinen Zugriff auf diese User-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.",
! 	38 => "Du hast keinen Zugriff auf diese Plugin-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.",
! 	39 => "Du hast keinen Zugriff auf diese E-Mail-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.",
! 	40 => "System-Nachricht",
!     41 => "Sorry, you do not have access to the word replacement page.  Please not that all attempts to access unauthorized features are logged",
!     42 => "Your word has been successfully saved.",
! 	43 => "The word has been successfully deleted.",
      44 => 'Das Plugin wurde erfolgreich installiert.',
      45 => 'Das Plugin wurde gelöscht.',
!     46 => "Du hast keinen Zugriff auf die Backup-Funktion. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.",
!     47 => "This functionality only works under *nix.  If you are running *nix as your operating system then your cache has been successfully cleared. If you are on Windows, you will need to search for files name adodb_*.php and remove them manually.",
      48 => 'Danke, dass Du dich bei ' . $_CONF['site_name'] . ' angemeldet hast. Dein Aufnahmeantrag wird von unserem Team geprüft. Sobald er akzeptiert wird, wirst Du Dein Passwort per E-Mail erhalten.',
      49 => "Deine Gruppe wurde gespeichert.",
--- 974,1024 ----
  
  $MESSAGE = array (
! 	1 => "Dein Passwort sollte in Kürze per E-Mail bei Dir eintreffen. Bitte beachte die Hinweise in der E-Mail. Danke, dass Du Dich bei " . $_CONF['site_name'] . " angemeldet hast.",
! 	2 => "Danke für Deinen Beitrag zu {$_CONF['site_name']}. Dein Artikel wurde an unser Team weitergeleitet. Wenn er akzeptiert wird, wird er bald auf dieser Website für alle Besucher zu lesen sein.",
! 	3 => "Danke für Deinen Beitrag zu {$_CONF['site_name']}. Dein Link wurde an unser Team weitergeleitet. Wenn er akzeptiert wird, wird er bald unter den <a href=\"{$_CONF["site_url"]}/links.php\">Links</a> aufgelistet werden.",
! 	4 => "Danke für Deinen Beitrag zu {$_CONF['site_name']}. Dein Termin wurde an unser Team weitergeleitet. Wenn er akzeptiert wird, wird er bald in unserem <a href=\"{$_CONF['site_url']}/calendar.php\">Kalender</a> erscheinen.",
! 	5 => 'Dein User-Profil wurde gespeichert.',
! 	6 => 'Deine Einstellungen wurden gespeichert.',
! 	7 => 'Deine Kommentar-Einstellungen wurden gespeichert.',
! 	8 => 'Abmeldung erfolgt. Du bist jetzt nicht mehr angemeldet.',
! 	9 => 'Dein Artikel wurde gespeichert.',
! 	10 => 'Der Artikel wurde gelöscht.',
! 	11 => 'Dein Block wurde gespeichert.',
! 	12 => 'Der Block wurde gelöscht.',
! 	13 => 'Deine Kategorie wurde gespeichert.',
! 	14 => 'Die Kategorie und alle zugehörigen Artikel wurden gelöscht.',
! 	15 => 'Dein Link wurde gespeichert.',
! 	16 => 'Der Link wurde gelöscht.',
! 	17 => 'Dein Termin wurde gespeichert.',
! 	18 => 'Der Termin wurde gelöscht.',
! 	19 => 'Deine Umfrage wurde gespeichert.',
! 	20 => 'Die Umfrage wurde gelöscht.',
! 	21 => 'Der neue User wurde angelegt.',
! 	22 => 'Der User wurde gelöscht.',
! 	23 => 'Der Termin konnte nicht in Deinen persönlichen Kalender übernommen werden - es wurde keine ID übergeben.',
! 	24 => 'Der Termin wurde in Deinen Kalender eingetragen.',
! 	25 => 'Du musst angemeldet sein, um auf Deinen persönlichen Kalender zugreifen zu können.',
! 	26 => 'Der Termin wurde aus Deinem persönlichen Kalender entfernt',
! 	27 => 'Nachricht wurde verschickt.',
! 	28 => 'Das Plugin wurde gespeichert.',
!     29 => 'Sorry, Persönliche Kalender sind auf dieser Site nicht verfügbar.',
! 	30 => 'Zugriff verweigert',
! 	31 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese Artikel-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
! 	32 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese Kategorie-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
! 	33 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese Block-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
! 	34 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese Links-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
! 	35 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese Termin-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
! 	36 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese Umfrage-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
! 	37 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese User-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
! 	38 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese Plugin-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
! 	39 => 'Du hast keinen Zugriff auf diese E-Mail-Administrationsseite. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
! 	40 => 'System-Nachricht',
!     41 => 'Sorry, you do not have access to the word replacement page.  Please not that all attempts to access unauthorized features are logged',
!     42 => 'Your word has been successfully saved.',
! 	43 => 'The word has been successfully deleted.',
      44 => 'Das Plugin wurde erfolgreich installiert.',
      45 => 'Das Plugin wurde gelöscht.',
!     46 => 'Du hast keinen Zugriff auf die Backup-Funktion. Alle Versuche, auf Features ohne entsprechende Berechtigung zuzugreifen, werden protokolliert.',
!     47 => 'This functionality only works under *nix.  If you are running *nix as your operating system then your cache has been successfully cleared. If you are on Windows, you will need to search for files name adodb_*.php and remove them manually.',
      48 => 'Danke, dass Du dich bei ' . $_CONF['site_name'] . ' angemeldet hast. Dein Aufnahmeantrag wird von unserem Team geprüft. Sobald er akzeptiert wird, wirst Du Dein Passwort per E-Mail erhalten.',
      49 => "Deine Gruppe wurde gespeichert.",
***************
*** 1157,1161 ****
      'listusers' => 'User',
      'listthem' => 'anzeigen',
!     'usersingroup' => 'User in Gruppe "%s"'
  );
  
--- 1161,1170 ----
      'listusers' => 'User',
      'listthem' => 'anzeigen',
!     'usersingroup' => 'User in Gruppe "%s"',
!     'usergroupadmin' => 'Usergruppen-Verwaltung',
!     'add'         => 'Hinzufügen',
!     'remove'      => 'Löschen',
!     'availmembers'  => 'Verfügbare Mitglieder',
!     'groupmembers' => 'Mitglieder der Gruppe'
  );
  

Index: german_formal.php
===================================================================
RCS file: /usr/cvs/geeklog/geeklog-1.3/language/german_formal.php,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -C2 -d -r1.12 -r1.13
*** german_formal.php	27 Sep 2003 18:31:48 -0000	1.12
--- german_formal.php	22 Dec 2003 20:32:10 -0000	1.13
***************
*** 633,637 ****
      54 => 'Speichern',
      55 => 'Abbruch',
!     56 => 'Löschen'
  );
  
--- 633,641 ----
      54 => 'Speichern',
      55 => 'Abbruch',
!     56 => 'Löschen',
!     57 => 'Move Block Down',
!     58 => 'Move Block Up',
!     59 => 'Move block to the right side',
!     60 => 'Move block to the left side'
  );
  
***************
*** 1157,1161 ****
      'cancel' => 'Abbruch',
      'delete' => 'Löschen',
!     'canteditroot' => 'Sie haben versucht die Gruppe Root zu ändern, obwohl Sie selbst nicht Mitglied dieser Gruppe sind. Der Zugriff wurde daher verweigert. Wende Dich bitte an den Systemadministrator wenn Sie der Meinung sind, dass das ein Fehler wäre.'	
  );
  
--- 1161,1173 ----
      'cancel' => 'Abbruch',
      'delete' => 'Löschen',
!     'canteditroot' => 'Sie haben versucht die Gruppe Root zu ändern, obwohl Sie selbst nicht Mitglied dieser Gruppe sind. Der Zugriff wurde daher verweigert. Wende Dich bitte an den Systemadministrator wenn Sie der Meinung sind, dass das ein Fehler wäre.',
!     'listusers' => 'User',
!     'listthem' => 'anzeigen',
!     'usersingroup' => 'User in Gruppe "%s"',
!     'usergroupadmin' => 'User Group Administration',
!     'add'         => 'Add',
!     'remove'      => 'Remove',
!     'availmembers'  => 'Available Members',
!     'groupmembers' => 'Group Members'
  );
  





More information about the geeklog-cvs mailing list