[BwayDems] Fwd: Tonight -- Find out if you're overpaying for rent

[Pat Almonrode]

<https://www.languagesforall.nyc/r?u=http%3A%2F%2Fwww.markdlevine.com%2F&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=1>

Friend,

Worried you're being overcharged for your apartment? Wonder if your
apartment should have remained rent stabilized? Still waiting for
management to make a critical repair? Not sure what next steps you can take?

We can help Join my office
<http://www.marklevine.nyc/rentalforum?e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=2>
and the Department of Housing and Community Renewal TONIGHT Monday, June 4th
at Sugar Hill Houses (located on 155th Street and St. Nicholas Avenue) from
6:30 – 8:00pm
<http://www.marklevine.nyc/rentalforum?e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=3>
for a presentation on how to look up your rental history to see if you have
been wrongfully overcharged on rent or if your apartment has been
unlawfully unregulated, as well as how to apply for a rent reduction if you
are not receiving basic services from your management. RSVP here.
<http://www.marklevine.nyc/rentalforum?e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=4>

__

¿Le preocupa que le cobren de más por el alquiler de su departamento?
¿Tienes preguntas sobre si tu apartamento debería haberse mantenido
estabilizado? ¿Todavía estas esperando que su gerente haga una reparación
crítica? ¿No está seguro de los próximos pasos que puede tomar?

¡Nosotros podemos ayudar! Únase a mi oficina
<http://www.marklevine.nyc/rentalforum?e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=5>
y al Departamento de Vivienda y Renovación Comunitaria (DHCR por sus siglas
en inglés)  lunes, 4 de junio en Sugar Hill Houses (ubicado en la calle 155
y la avenida Saint Nicholas) de 6:30 a 8:00 p.m
<http://www.marklevine.nyc/rentalforum?e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=6>
para una presentación sobre cómo buscar su historial de alquiler para ver
si le han cobrado excesivamente en la renta o si su apartamento no ha sido
desregulado ilegalmente, y cómo solicitar una reducción de renta si no está
recibiendo servicios básicos de su casero. Registra aquí
<http://www.marklevine.nyc/rentalforum?e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=7>
.

Mark Levine
Council Member, 7th District Manhattan


Council Member Mark Levine
http://www.languagesforall.nyc/
<http://www.languagesforall.nyc/?e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=8>

* Visit our website to find out more: *
About
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=http%3A%2F%2Fmarklevinecm-marklevine.nationbuilder.com%2Fabout&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=9>
| Newsroom
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=http%3A%2F%2Fmarklevinecm-marklevine.nationbuilder.com%2Fnewsroom&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=10>
| City Council
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=http%3A%2F%2Fmarklevinecm-marklevine.nationbuilder.com%2Fcity_council&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=11>
| The District
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=http%3A%2F%2Fmarklevinecm-marklevine.nationbuilder.com%2Fthe_neighborhood&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=12>
| Resources
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=http%3A%2F%2Fmarklevinecm-marklevine.nationbuilder.com%2Fresources&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=13>
| Contact
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=http%3A%2F%2Fmarklevinecm-marklevine.nationbuilder.com%2Fcontact&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=14>

* Follow us! Keep up with CM Mark Levine: *
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmarklevinenyc&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=15>
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2FMarkLevineNYC&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=16>
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=http%3A%2F%2Finstagram.com%2Fmarklevinenyc&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=17>
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fuser%2FLevineUptown&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=18>
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=https%3A%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fin%2Fmarkdlevine&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=19>
<https://www.languagesforall.nyc/r?u=https%3A%2F%2Fwww.goodreads.com%2Fuser%2Fshow%2F26975123-mark-levine&e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=20>

Council Member Mark Levine - 500 West 141st Street, New York, NY 10031
This email was sent to palmonrode at gmail.com. To stop receiving emails, click
here
<http://www.languagesforall.nyc/unsubscribe?e=941eb74850764e21f9cc443c46e564bf&utm_source=marklevine&utm_medium=email&utm_campaign=18_06_04_dhcr_2&n=21>.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://pairlist8.pair.net/mailman/private/bwdupdates/attachments/20180604/26c29563/attachment.html>